Je was op zoek naar: büyüyebilmesi (Turks - Engels)

bu sessizlik filistin'de pasif direnişin büyüyebilmesi, hatta hayatta kalabilmesi olasılığı için derin sonuçlar taşıyor.
this silence carries profound consequences for the likelihood that nonviolence can grow, or even survive, in palestine.

yine de, macaristan'da yüzde 80'lik bir pazar payına sahip olan ve bu yüzden de gelecekte büyüyebilmesi için bölgesel pazarlara doğru genişlemeye ihtiyaç duyan mol için de zararlı bir anlaşma değil.
but it is not necessarily bad for mol, which already has an 80 per cent market share in hungary and hence relies on expansion into regional markets for future growth.

ben de "kanserin çizgili kasa kolayca yayılması gerekmez miydi?" diye düşündüm. daha da ötesi, kanser - tümörler "anjiyogenez" denen bir süreç gerektiriyor. bu, tümörün kan damarlarını kendi amaçlarına alet etmesi, büyüyebilmesi için kendisini beslemeleri sağlaması demek.
so first of all i thought, you know, "wouldn't it be favorable to cancer getting to skeletal muscle?" and as well, cancer tumors require a process called angiogenesis, which is really, the tumor recruits the blood vessels to itself to supply itself with nutrients so it can grow.