Je was op zoek naar: bakalım (Turks - Engels)

bakalım.
let's see.

İyi bakalım
let's do it with you

Çiz bakalım.
draw it, please.

"tat bakalım!
"taste it," (they will be told).

anlat bakalım
analyze this

yapıştır bakalım.
let's paste it.

nasip bakalım…
let's see.

sen anlat bakalım.
you tell me.

bil bakalım neredeydim?
guess where i've been?

hadi bakalım @wradiomexico.
here we go @wradiomexico.

15 sene sonrasına bakalım.
come back 15 years later.

Şimdi eğlenin bakalım!
enjoy yourselves.

-kurumuş kerestelere bakalım.
-let's take a look at the dried timbers.

ses, ışık: benzerliklere bakalım.
sound, light: i'm going to draw the analogy.

hadi gelin bugüne bakalım.
let's look at today.

bakalım bunu bilebilecek misiniz?
let's see if you can get this one.

hadi, tadın bakalım azabı!
so have a taste of the torment now.

bakan, "hırvatistan'a bakalım.
"let's look at croatia.

zevklenin bakalım; ileride bileceksiniz.
'take your enjoyment; certainly you will soon know.'

(bakalım hangimiz felaketlere çarpılacağız?)"
i am with you among the expectant.