Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bob bana yardımcı oldu.
bob helped me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen bana yardımcı olun.
please help me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bana yardımcı olur musun?
will you help me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bana yardımcı ol, olur mu?
give me a hand, will you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu konuda bana yardımcı olun.
please help me with this.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bana yardımcı olabilir misiniz?
could you help me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen ödevimde bana yardımcı ol.
please give me a hand with my homework.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bana yardımcı olsaydın, işi başarabilirdim.
if you had helped me, i could have accomplished the work.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen ev ödevimde bana yardımcı ol.
please help me with my homework.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bana yardımcı olur musunuz?" diye yazmıştım
will you help me to make this sculpture?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"bilgi edinmemde bana yardımcı oldular.
"they helped me out with some information.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bana yardımcı olmak için yolunu değiştirdi.
he went out of his way to assist me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bana yardımcı olmak için zamanın var mı?
do you have time to help me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Şu hatayı düzeltemedim bana yardımcı olabilir siniz
i could not fix the error you have can help me
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bulaşık yıkamada bana yardımcı olabilir misin?
can you help me with the washing up?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katından bana yardımcı bir güç/kanıt ver."
and give me from thy presence a sustaining power.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
annem hâlâ hayatta olsaydı, o zaman bana yardımcı olurdu.
had she been alive, my mother would have given me a hand then.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"birisi bana yardımcı olabilir mi?" "ben olurum."
"can somebody help me?" "i will."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tom'dan başımı beladan kurtarmak için bana yardımcı olmasını istedim.
i asked tom to help me get out of trouble.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fiziksel oryantasyonun en temel çözümü perspektif değişiklik buzul ile ilgili bana yardımcı oldu.
this very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: