Je was op zoek naar: bayar (Turks - Engels)

bayar
celâl bayar

selefi sanjaagiin bayar hükümetinde daha önce dışişleri bakanı olarak görev yapmıştır.
he was previously minister of foreign affairs in the government of his predecessor, sanjaagiin bayar.

1992 yılında kurulan manisa'daki celal bayar Üniversitesi'ne adı verilmiştir.
the celal bayar university, which was established in 1992 in manisa, is named after him.

mesiç burada başbakan sanjaagiin bayar ve meclis başkanı danzangiin lundeejantsan ile de bir araya gelecek.
mesic will also meet with prime minister sanjaagiin bayar and parliament speaker danzangiin lundeejantsan.

bu görevlerden ilki 1938 ile 1942 arasında, celal bayar ve refik saydam hükümetlerinde üstlendiği dışişleri bakanlığı oldu.
upon the death of refik saydam in 1942, he was assigned as the prime minister and resigned from this duty due to his sickness.

103 yaşında ölen pinay, tarihte en uzun yaşayan üçüncü hükümet başkanı olarak chau sen cocsal ile celal bayar'dan sonra gelmektedir.
having died at age of 102, he is the third longest lived national head of government or head of state in history, behind only chau sen cocsal chhum and celâl bayar.

== genel seçimler ===== 2011 seçimleri ====== eski seçimler ======= Özet ====* 12 haziran 2011 - toplam: 550# akp: 327 %49,8# chp: 135 %26# mhp: 53 %13# bağımsızlar: 35 %6,6* 22 temmuz 2007 - toplam: 550# akp: 341 %46,7# chp: 112 %20,9# mhp: 71 %14,3# bağımsızlar: 26 %5,2* 3 kasım 2002 - toplam: 550# akp: 365 %34,3# chp: 177 %19,4# bağımsızlar: 8 %1# dyp: 0 %9,5* 18 nisan 1999 - toplam: 550# dsp: 136 %22,2# mhp: 129 %18# fp: 111 %15,4# anap: 86 %13,2# dyp: 85 %12# chp: 0 %8.7# bağımsızlar: 3 %0,9* 24 aralık 1995 - toplam: 550# rp: 158 %21,4# dyp: 135 %19,7# anap: 132 %19,2# dsp: 76 %14,6# chp: 49 %10,7* 20 ekim 1991 - toplam: 450# dyp: 178 %27# anap: 115 %24# shp: 88 %20,8# rp: 62 %16,9# dsp: 7 %10,7* 29 kasım 1987 - toplam: 450# anap: 292 %36,3# shp: 99 %24,7# dyp: 59 %19,1# dsp: 7 %8,5* 6 kasım 1983 - toplam: 399# anap: 211 %45,1# hp: 117 %30,5# mdp: 71 %23,3* 5 haziran 1977 - toplam: 450# chp: 213 %41,4# ap: 189 %36,9# msp: 24 %8,6# mhp: 16 %6,4# cgp: 3 %1,9# dp: 1 %1,9# bağımsızlar: 4 %2,5* 14 ekim 1973 - toplam: 450# chp: 185 %33,3# ap: 149 %29,8# msp: 48 %11,8# dp: 45 %11,9# cgp: 13 %5,3# mhp: 3 %3,4# tbp: 1 %1,1# bağımsızlar: 6 %2,8* 12 ekim 1969 - toplam: 450# ap: 256 %46,5# chp: 143 %27,4# gp: 15 %6,6# bp: 8 %2,8# mp: 6 %3,2# ytp: 6 %2,2# tİp: 2 %2,7# mhp: 1 %3# bağımsızlar: 13 %* 10 ekim 1965 - toplam: 450# ap: 240 %52,9# chp: 134 %28,7# mp: 31 %6,3# ytp: 19 %3,7# tİp: 14 %3# cmkp: 11 %2,2# bağımsızlar: 1 %3,2* 15 ekim 1961 - toplam: 450# chp: 173 %36,7# ap: 158 %34,8# ytp: 65 %13,7# cmkp: 54 %14* 27 ekim 1957 - toplam: 610# dp: 424 %47,9# chp: 178 %41,1# cmp: 4 %7,1# hp: 4 %3,8* 2 mayıs 1954 - toplam: 541# dp: 502 %57,6# chp: 31 %35,4# cmp: 5 %4,9# bağımsızlar: 3 %1,5* 24 mayıs 1950 - toplam: 539# dp: 405 %52,7# chp: 70 %39,5# millet partisi (1948)mp: 1 %3,1# bağımsızlar: 1 %4,8* 21 temmuz 1946 - toplam: 465# chp: 495# dp: 64# bağımsızlar: 6* 1954-2007 arası genel seçim sonuçları== cumhurbaşkanı seçimleri ===== son seçim ====== eski seçimler ======= Özet ====* mustafa kemal atatürk - 29 ekim 1923 - 281 milletvekilinden 158 oy (%56,2)* mustafa kemal atatürk - 1 kasım 1927 - 316 milletvekilinden 288 oy (%91,1)* mustafa kemal atatürk - 4 mayıs 1931 - 317 milletvekilinden 289 oy (%91,1)* mustafa kemal atatürk - 1 mart 1935 - 399 milletvekilinden 386 oy (%96,7)* İsmet İnönü - 11 kasım 1938 - 399 milletvekilinden 348 oy (%87,2)* İsmet İnönü - 3 nisan 1939 - 429 milletvekilinden 413 oy (%96,2)* İsmet İnönü - 8 mart 1943 - 455 milletvekilinden 435 oy (%95,6)* İsmet İnönü - 5 ağustos 1946 - 465 milletvekilinden 388 oy (%83,4)* celâl bayar - 22 mayıs 1950 - 487 milletvekilinden 387 oy (%79,4)* celâl bayar - 14 mayıs 1954 - 541 milletvekilinden 487 oy (%90)* celâl bayar - 1 kasım 1957 - 610 milletvekilinden 413 oy (%67,7)* cemal gürsel - 26 ekim 1961 - 638 milletvekilinden 434 oy (%68)* cevdet sunay - 28 mart 1966 - 634 milletvekilinden 461 oy (%72,7)* fahri korutürk - 6 nisan 1973 - 635 milletvekilinden 365 oy (%57,4)* kenan evren - 7 kasım 1982 - halkoyuyla* turgut Özal - 31 ekim 1989 - 450 milletvekilinden 263 oy (%58,4)* süleyman demirel - 16 mayıs 1993 - 450 milletvekilinden 244 oy (%54,2)* ahmet necdet sezer - 5 mayıs 2000 - 550 milletvekilinden 330 oy (%60)* abdullah gül - 28 ağustos 2007 - 550 milletvekilinden 339 oy (%61,6)* recep tayyip erdoğan - 10 ağustos 2014 - 52060000 seçmenden 21000143oy (%51,8)== yerel seçimler ===== son seçim ==={_class=wikitable style=}=== eski seçimler ======= Özet ====* 3 eylül 1950# dp: 560 belediye# chp: 40 belediye== halk oylamaları ===== son halk oylaması ====== eski halk oylamaları ======= Özet ====* 9 temmuz 1961 - 1961 anayasası için - %61,7 evet oyuyla kabul edildi.
==general elections=====latest election===* turkish general election, 2011 – june 12, 2011 – total: 550# akp: 327 seats# chp: 135 seats# mhp: 53 seats# independent: 35 seats===past elections===* turkish general election, 2007 – july 22, 2007 – total: 550# akp: 341 seats# chp: 112 seats# mhp: 71 seats# independent: 26 seats* turkish general election, 2002 – november 3, 2002 – total: 555# akp: 363 seats# chp: 178 seats# independent: 9 seats* turkish general election, 1999 – april 18, 1999 – total: 550# dsp: 136 seats# mhp: 129 seats# fp: 111 seats# anap: 86 seats# dyp: 85 seats# independent: 3 seats* turkish general election, 1995 – december 24, 1995 – total: 550# rp: 158 seats# dyp: 135 seats# anap: 132 seats# dsp: 76 seats# shp: 49 seats* turkish general election, 1991 – october 20, 1991 – total: 450# dyp: 178 seats# anap: 115 seats# shp: 88 seats# rp: 62 seats# dsp: 7 seats* turkish general election, 1987 – november 29, 1987 – total: 450# anap: 292 seats# shp: 99 seats# dyp: 59 seats* turkish general election, 1983 – november 6, 1983 – total: 399# anap: 211 seats# hp: 117 seats# mdp: 71 seats* turkish general election, 1977 – june 5, 1977 – total: 450# chp: 213 seats# ap: 189 seats# msp: 24 seats# mhp: 16 seats# cgp: 3 seats# dp: 1 seat# independent: 4 seats* turkish general election, 1973 – october 14, 1973 – total: 450# chp: 185 seats# ap: 149 seats# msp: 48 seats# dp: 45 seats# cgp: 13 seats# mhp: 3 seats# tbp: 1 seats# independent: 6* turkish general election, 1969 – october 12, 1969 – total: 450# ap: 256 seats# chp: 143 seats# gp: 15 seats# bp: 8 seats# mp: 6 seats# ytp: 6 seats# tİp: 2 seats# mhp: 1 seat# independent: 13 seats* turkish general election, 1965 – october 10, 1965 – total: 450# ap: 240 seats# chp: 134 seats# mp: 31 seats# ytp: 19 seats# tİp: 14 seats# cmkp: 11 seats# independent: 1 seat* turkish general election, 1961 – october 15, 1961 – total: 450# chp: 173 seats# ap: 158 seats# ytp: 65 seats# cmkp: 54 seats* turkish general election, 1957 – october 27, 1957 – total: 610# dp: 424 seats# chp: 178 seats# cmp: 4 seats# hp: 4 seats* turkish general election, 1954 – may 2, 1954 – total: 541# dp: 502 seats# chp: 31 seats# cmp: 5 seats# independent: 3 seats* turkish general election, 1950 – may 14, 1950 – total: 539# dp: 470 seats# chp: 69 seats* turkish general election, 1946 – july 21, 1946 – total: 465# chp: 396 seats# dp: 62 seats# independent: 7 seats* turkish general election, 1943 – february 28, 1943* turkish general election, 1939 – march 26, 1939* turkish general election, 1935 – february 8, 1935* turkish general election, 1931 – april 25, 1931 – total: 317# chp: 287 seats# independent: 30 seats* turkish general election, 1927 – "2nd round:" july 27, 1927 – "mp election:" september 1, 1927* turkish general election, 1923 – june 28, 1923==presidential elections==* turkish presidential election, 2014, recep tayyip erdoğan succeeded abdullah gül* turkish presidential election, 2007, abdullah gül succeeded ahmet necdet sezer* turkish presidential election, 2000, ahmet necdet sezer succeeded süleyman demirel* turkish presidential election, 1993, süleyman demirel succeeded turgut Özal* turkish presidential election, 1989, turgut Özal succeeded kenan evren* turkish constitutional referendum, 1982, kenan evren named president in new constitution until 1989* turkish presidential election, 1980, parties failed to elect a president to succeed fahri korutürk, 1980 turkish coup d'état ensued==local elections=====latest election===* turkish local elections, 2014 – march 30, 2014** akp: 43.31%** chp: 25.59%** mhp: 17.63%** ...others===past elections===* turkish local elections, 2009 – march 22, 2009** akp: 38.99%** chp: 23.23%** mhp: 16.13%** ...others* turkish local elections, 2004 – march 28, 2004** akp: 41.6%** chp: 18.2%** mhp: 10.4%** dyp: 9.9%* turkish local elections, 1999 – april 18, 1999** dsp: 18.7%** mhp: 17.17%** fp: 16.48%** anap: 15.03%** dyp: 13.21%** chp: 11.08%** ...others* turkish local elections, 1994 – march 27, 1994** dyp: 21.41%** anap: 21.09%** rp: 19.14%** shp: 13.53%** dsp: 8.75%** mhp: 7.95%** chp: 4.61%** ...others* turkish local elections, 1989 – march 26, 1989** shp: 28.69%** dyp: 25.13%** anap: 21.8%** rp: 9.8%** dsp: 9.03%** mhp: 4.14%** ...others* turkish local elections, 1984 – march 25, 1984** anap: 41.52%** sodep: 23.35%** dyp: 13.25%** hp: 8.76%** mdp: 7.09%** rp: 4.4%** independent: 1.63%* turkish local elections, 1977 – december 11, 1977** chp: 41.73%** ap: 37.1%** msp: 6.91%** mhp: 6.62%** dp: 1.0%** ...others* turkish local elections, 1973 – december 9, 1973** chp: 37.09%** ap: 32.32%** dp: 10.75%** msp: 6.2%** cgp: 2.9%** mhp: 1.33%** ...others* turkish local elections, 1968 – june 2, 1968** ap: 49.06%** chp: 27.9%** gp: 6.62%** mp: 3.5%** tİp: 2.72%** bp: 1.64%** ...others* turkish local elections, 1963 – november 17, 1963** ap: 45.48%** chp: 36.22%** ytp: 6.51%** mp: 3.09%** ckmp: 3.06%** tİp: 0.4%** ...others* turkish local elections, 1955* turkish local elections, 1950 – september 3, 1950** dp: 560 municipalities** chp: 40 municipalities* turkish local elections, 1946** chp: 54.65%** dp: 43.35%* turkish local elections, 1942* turkish local elections, 1938* turkish local elections, 1934* turkish local elections, 1930** chp: 502 municipalities** scf: 40 municipalities==referendums==* turkish constitutional referendum, 2010* turkish constitutional referendum, 2007* turkish constitutional referendum, 1988* turkish constitutional referendum, 1987* turkish constitutional referendum, 1982* turkish constitutional referendum, 1961==see also==* electoral cycle of turkey* list of turkish elections* list of cabinets of turkey* electoral calendar* electoral system==references====external links==*adam carr's election archive*parties and elections*european court of human rights decision on the threshold