Je was op zoek naar: bazi yukleme (Turks - Engels)

yukleme
Прогресс загрузки

bunun bazi modellenmiş versiyonları var.
there's some solid works versions of it.

bunlar son zamanlarda bizden dusunmemiz istenen bazi seyler.
so these are some that we've been asked to think about recently.

bazi umursamaz insanlar var ama buna degmez, degil mi?
there are some reckless people, but it’s not worth it, ok?

belki dunyanin bazi kisimlari degil ama, biz yeterli seye sahibiz.
maybe some parts of the world don't, but we have enough.

bu sabah, bazi konusmacılar kendi durumlarının farkına vardıklari tarihi söylediler.
this morning, some of the speakers named the date when they found out about their condition.

bir kac oge sozkonusu, genelde sosyal politikalar ve yazilimin bazi oglerine iliskin.
so there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software.

ve bunlar bazi fikirler "benim dunyamda " icin destek toplayabilecegimiz.
and these are some of the ideas in terms of where we could possibly put in some promotion for "in my world."

bazi suçlamalarla karşı karşıya olan oğlu marko miloşeviç'in de aynı yerde saklandığı sanılıyor.
her son, marko milosevic, is thought to be hiding there as well; he faces unrelated criminal charges.

bazi durumlarda ise sistemin doğası, suçlu bulunanların haklarında verilmiş kararı kaynağına dayanarak sorgulamalarını imkansız hale getiriyor.
in some cases, the nature of the system has made it possible for those convicted of crimes to question their verdicts, based on the source.

bu yorum, benim haberi yapan kisiye, arada sirada bazi maddelere girisi engelledigimizi soylemem uzerine yapildi.
this came after i told the reporter that we had to lock it for -- occasionally a little bit here and there.

bazi makilar cok eskimis, bazi makinalar calismiyor veya calisiyor ama ayarlanamiyor. bunda garip birsey yok kullanabildigimiz kadar kullanip, isimize bakiyoruz
equipment that's obsolete, equipment that doesn't quite work, or it works and you can't fix it. and there's nothing wrong with that, so long as we use it and we move on.

aslinda var, soyle ki herhangi bir buyuk proje soz konusu oldugunda cevrecilik acisindan her tasin altina bakilan bir surece giriliyor ve bu senelerce suruyor arkasindan da projeyi begenmeyen bazi kisilerin yillar suren davalari geliyor.
well, actually there is a reason: environmental review has evolved into a process of no pebble left unturned for any major project taking the better part of a decade, then followed by years of litigation by anybody who doesn't like the project.

1870'te athena heykelinin kaidesinin altında, kapadokya tarafından yapılan restorandan kalması olası, orophernes resimli gümüş yirmi-drahmiler ve bazi mücevherler bulunmuştur.
under the basis of the statue of athena were found in 1870 silver tetradrachms of orophernes, and some jewellery, probably deposited at the time of the cappadocian restoration.