Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ama eğer büyüme yavaşlarsa, her jenerasyonda yaşam standartlarımızı ikiye katlamak yerine gelecekteki amerikanlar ebeveynlerinin iki katı kadar rahat yaşamayı bekleyemeyecekler. ya da çeyreğini bile.
but if growth slows down, instead of doubling our standard of living every generation, americans in the future can't expect to be twice as well off as their parents, or even a quarter [more well off than] their parents.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bekleme sürelerinin azaltılması amacıyla, asansörlerin grup olarak planlanması ve ayakta uzun süre bekleyemeyecek kullanıcılar için asansör yakınında oturma alanının bulunması tavsiye edilmektedir.
in order to reduce the waiting time, it is recommended that the lifts are planned as group and there are sitting area near the lift for user that shall not wait standing for long period of time.