Je was op zoek naar: ben gelmeye çalıştım (Turks - Engels)

tom acıyı görmezden gelmeye çalıştı.
tom tried to ignore the pain.

tom'un mary'yi görmezlikten gelmesine çalıştım.
i tried to get tom to ignore mary.

ceketinde bir delik farketti ama görmezden gelmeye çalıştı.
he noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.

ben gelmeyi umuyorum.
i expect to come.

ben gelmeden önce iş tamamlanmıştı.
the work had been completed before i arrived.

ben gelmeden önce ailem ayrıldı.
my parents had left before i arrived.

emmanuel adında bir arkadaşım bana yardım etti. benden yaşça büyüktü ve biafran savaşında, çocuk askerlerden biriydi. benimle gelmeye karar verdi.
but a friend of mine, called emmanuel, who was significantly older than me, who'd been a boy soldier during the biafran war, decided to come with me.

sırbistan cumhurbaşkanı boris tadiç (sağda) ve başbakan vojislav kostunica yeni hükümetle ilgili anlaşmazlıkların üstesinden gelmeye çalıştılar. [getty images]
serbian president boris tadic (right) and prime minister vojislav kostunica have struggled to overcome disagreements on a new government. [getty images]

ona benimle gelmesini rica ettim ve o kabul etti.
i asked him to come with me and he agreed.