Je was op zoek naar: ben ve ailem (Turks - Engels)

ben ve bana uyanlar...
allah - glory be to him - is free of every imperfection.

ben ve baba biriz.››
i and my father are one.

bir sokak lambası uçtuktan sonra, ben ve ailem bodruma doğru hızlıca koştuk.
after a lamppost flew by, my family and i sprinted into the basement.

bu, ben ve don arasındaki bir işbirliği.
this is a collaboration between myself and don.

ben ve allah vergisi yeteneğim yeterdi.
just me and god-given talent.

bu konuda ben ve ekibim gayet iddalıyız.
in this regard, i and my team are very ambitious.

ben ve diğer milyonlarca amerikalı fotoğrafçılara inandık.
i believed the photographers and so did millions of other americans.

ben ve birkaç meslektaşım , sanırım cevabı bulduk.
now, i think we've found the answer -- i and a few of my colleagues.

sen ve ailen nasıl
how are you and your family

onu ve ailesini kurtaracağız.
they said: we are best aware of who is there.

allah seni ve aileni korusun
peace be with you

onu ve ailesini elbette kurtaracağız.
we shall save him and all his household except his wife.”

allah, "ben ve resullerim mutlaka galip geleceğiz!" diye yazmıştır.
allah has decreed: "verily! it is i and my messengers who shall be the victorious."

allah: "elbette ben ve elçilerim galib geleceğiz" diye yazmıştır.
allah has decreed: "verily! it is i and my messengers who shall be the victorious."

prizren'de yaşayan bir türk olan gani muhacir, "ben ve ailem için yeni işyerlerinin açılması çok önemli, çünkü hepimiz işsiziz." diyor.
"for me and my family, the creation of new work places is very important because we all are unemployed," said gani muhaxhir, a turk living in prizren.

İlk hayalim bir doktor olmaktı, ve ikincisi iyi bir adamla evlenmekdi benimle ve ailemle kalacak. annem kocası olmayan bir anneydi, ve okul ücretlerini karşılayamıyordu.
my first dream was to be a doctor, and the second was to marry a good man who would stay with me and my family, because my mother was a single mom, and couldn't afford to pay for school fees.