Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ben evlenmek istiyorum
i am not happy
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mary ile evlenmek istiyorum.
i want to marry mary.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom'la evlenmek istiyorum.
i want to marry tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heather ile evlenmek istiyorum.
i want to marry heather.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hâlâ tom'la evlenmek istiyorum.
i still want to marry tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onun gibi bir kızla evlenmek istiyorum.
i want to marry a girl like her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hemen evlenmek istiyordu.
she wanted to get married immediately.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neden benimle evlenmek istiyorsun
why do you want to marry me
Laatste Update: 2016-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o bir milyonerle evlenmek istiyor.
she wants to marry a millionaire.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mary hırslı bir adamla evlenmek istiyordu.
mary wanted to marry a man with ambition.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
37 toplumu kapsayan bir çalışmaya göre, dünyanın değişik yerlerinde insanlar, aşık oldukları insanla evlenmek istiyorlar.
people around the world, in a study of 37 societies, want to be in love with the person that they marry.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mevcut eşinizi bırakıp bir başka eşle evlenmek istiyorsanız, birincisine büyük miktarda mal vermişseniz bile ondan hiç bir şeyi geri almayın.
and if ye intend to replace a wife by anot her, and ye have given the one of them a talent, take not back aught therefrom.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a350'den bir önce üretilmiş olan airbus modeli.
depending on the model, it has a range of between .
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neden iş'e kendiniz den bir şeyler katmamak?
why not put some of yourself into the work?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yani günde 50000 blog yayın yapmaya başlıyor. ve benim blogum da o 50000 den biriydi.
i mean, 50,000 blogs are started a day, and so my blog was just one of those 50,000.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mevcut eşinizi bırakıp bir başka eşle evlenmek istiyorsanız, birincisine büyük miktarda mal vermişseniz bile ondan hiç bir şeyi geri almayın. sahtekarlık ve iftira ederek ve günah işleyerek mi geri alacaksınız?
and if you wish to change one wife for another and you have given her heaps of treasure, do not take back anything from it; will you take it back by slander and open sin?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herkese merhaba arkadaşım öğreniyor'a hoşgeldiniz şimdi size oyundan bahsedeyim poşet den bir kağıt alıp ingilizcesini sıra sıra söyleyeceyiz birimimiz vahşi hayvanlar olacak haydi başlayalım
c/hello everyone, welcome to my friend is learning. now let me tell you about the game. we will take a paper from the bag and sing in english one by one. our unit will be wild animals.
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
7.bakanlar konseyi, anlaşma görüşmecisinin teklifi üzerine anlaşmalarıakde-den bir avrupa kararınıkabul eder.
the union’s development cooperation policy and that of the member states complement andreinforce each other.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"(i've just begun) having my fun", amerikalı şarkıcı britney spears'ın en iyi şarkılarının yer aldığı ilk albümü ""den bir şarkı.
"(i've just begun) having my fun" is a song by american singer britney spears, taken from her first greatest hits album "" (2004).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak