Je was op zoek naar: bilebilirdik (Turks - Engels)

nereden bilebilirdik?
what would it look like?

böylece gerçekte neyin adil olup neyin olmadığını bilebilirdik.
then you would know what was really just and what wasn't.

hayatlarını kurtarmak için eğer risk altındaki kişinin vücuduna bir bilgisayar yerleştirebilseydik, kalp krizi geçirdiklerini belirti dahi göstermeden önce bilebilirdik.
and if we had a computer put into the body of a person who's at risk, we could know, before they even have symptoms, that they're having a heart attack, to save their life.

(söz verdiğimiz zaman, bu durumun ortaya çıkacağını nereden bilebilirdik?)gayb bize emanet edilmiş değil ki!”
and we were not witnesses of the unseen,

biz ancak bildiğimize şahitlik ediyoruz. (söz verdiğimiz zaman, bu durumun ortaya çıkacağını nereden bilebilirdik?)gayb bize emanet edilmiş değil ki!”
"turn ye back to your father, and say, 'o our father! behold! thy son committed theft! we bear witness only to what we know, and we could not well guard against the unseen!

doğru bir aday olduğumu nasıl bilebilirim?
how do i know i am the right candidate?