Je was op zoek naar: bir fotografini atarmisin (Turks - Engels)

bunlar her zaman bir fotograf olarak sonlanan calismalardi ya da burada oldugu gibi bir gravur.
these always end up being a photograph at the end, or more like an etching in this case.

ve bu fotografa bakınca gerçi size başka bir fotograf göstereceğim ama büyükannesine ne kadar benzediğini görebilirsiniz bir batılı gibi görünmesine rağmen.
and remember this picture, because i'm going to show you another picture later, but you can see how much she looks like her grandmother, although she looks so western.

bu tabii ki, tam olarak bizim saklandığımız gecede, bizi dağlardan çıkarırlarken rotalarını kutsala yönlendirdiklerinde çekilen bir fotograf.
and of course, this is a photograph literally taken the night we were in hiding, as they divine their route to take us out of the mountains.

sonucta cok buyuk resimler oldular, cok buyuk bir fotograf makinesiyle resimlerini cektim -- sekize onluk bir fotograf makinesiyle.
they end up being very large pictures, and i photographed with a very large camera -- an 8x10 camera.

bunun üzerine polis troy'un 4 yıl öncesine ait bir fotografını yeni bir serinin içerisine yerleştiriyor günler sonra yapılan teşhisde kurban troy'un suçlu olduğuna karar veriyor.
the police went and found a photograph of troy webb from four years earlier, which they entered into a photo array days later, and he was positively identified.