Je was op zoek naar: bitirdikten (Turks - Engels)

İşi bitirdikten sonra uğrayacağım.
i'll come over after i finish the work.

koşmayı bitirdikten sonra, o mutluydu.
when he finished running, he was happy.

ev ödevimi bitirdikten sonra tv izlerim.
i watch tv after i finish my homework.

ev ödevimi bitirdikten sonra dışarı çıkacağım.
i will go out after i finish my homework.

İşlemi bitirdikten sonra işlem pencerelerini kapatma
do not close action dialogs after finishing the process

kahvaltı bitirdikten sonra aceleyle okula gittim.
having finished breakfast, i hurried to school.

Çalışmalarımı bitirdikten sonra, ben bir öğretmen oldum.
after having finished my studies, i became a teacher.

ve üniversiteyi bitirdikten sonra İturi ormanına gittim.
and after i finished, i went to this area, the ituri forest.

evi bitirdikten sonra ertesi gün tekrar gelip baktım.
and when i finished it, i came back the next day.

o akşam yemeğini bitirdikten sonra, romanı okumaya başladı.
after he finished supper, he began to read the novel.

eğer tom ödevini bitirdikten sonra tv izlerse benim için sakıncası yok.
it's ok with me if tom watches television after he finishes his homework.

Üniversiteyi bitirdikten sonra yönetmen tomris giritlioğlu sayesinde oyunculuğa başladı.
after she met tomris giritlioğlu, she started acting.

13 yaşındaki biljana momciloviç ilkokulu bitirdikten sonra kuaför olmak istiyor.
biljana momcilovic is 13-years-old and wants to become a hairdresser when she graduates from elementary school.

ford, michigan Üniversitesini bitirdikten sonra yale Üniversitesi hukuk fakültesinden mezun oldu.
ford graduated from law school in 1941, and was admitted to the michigan bar shortly thereafter.

memleketinde okulunu bitirdikten sonra, 1968 yılında atina Üniversitesi hukuk fakültesine girdi.
after finishing school in his home town, he entered the law school of the university of athens in 1968.

denizaşırı etkinliklerini bitirdikten sonra cnblue, geri dönüşüne hazırlanmak için kore'ye döndü.
after finishing their overseas activities, cnblue returned to korea to prepare their comeback.

patras saint andrew lisesi'ni bitirdikten sonra atina Üniversitesi hukuk fakültesi'ne kaydoldu.
after attending the "saint andrew school of patras", he studied law at athens university.

bitirdiğin kadar bakalım.
let's see as much as you've finished.