Je was op zoek naar: biz de sizi öpüyoruz (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

biz de sizi öpüyoruz

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

İşte biz de sizi unuttuk.

Engels

for your having ignored it, we have ignored you.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

kuşkusuz, biz de sizi unuttuk.

Engels

for your having ignored it, we have ignored you.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

(Şimdi) biz de sizi unuttuk.

Engels

for your having ignored it, we have ignored you.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

biz de size teşekkür ederiz

Engels

thank you for your attention

Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

biz de sizin yanınızda olacağız."

Engels

and we'll stand with you," he said.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

biz de sizin yaptıklarınızdan sorumlu olmayız."

Engels

"you will not be asked about our sins, nor shall we be asked of what you do."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

bekleyiniz, doğrusu biz de sizinle birlikte beklemekteyiz."

Engels

await then, we also are with you awaiting.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

haydi bekleyin; şüphesiz biz de sizinle beraber beklemekteyiz.

Engels

await then, we also are with you awaiting.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

münafıklar şöyle seslenirler: “biz de sizinle beraber değil miydik?”

Engels

the hypocrites will call to the believers, "were we not with you?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

"bizim de size karşı bir gücümüz yoktu.

Engels

"and we had no authority over you. nay!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

(münafıklar) onlara seslenirler: "biz de sizinle beraber değil miydik?"

Engels

the hypocrites will call out to the faithful: "were we not on your side?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,028,888,105 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK