Je was op zoek naar: bobin (Turks - Engels)

bobin
coil

fan bobin ısıtma su pompası
fan coil heating water pump

fan-bobin kaset tipi 4 yollu
fan-coil cassette type 4 way

fan bobin soğutma soğutulmuş su pompası
fan coil cooling chilled water pump

fan-bobin yüksek basınç tavan tipi
fan-coil high pressure ceiling type

fan bobin Üniteleri (İç mekan Üniteleri)
fan coil units (indoor units)

27/03/2002 (yirmiyedi mart bobin iki)
27/03/2002 (twenty seventh march two thousand two)

bir kez daha başarısızlık durumunda bobin ekarte edilecektir.
further failure shall lead to the coil being discarded.

bağımsız, çift salıncaklı-bobin yayları, gaz damperleri
independent , double wishbone – coil springs, gas dampers

zaten standart bir transformatörün içinde iki bobin vardır.
but inside a standard transformer are two coils of wire.

her iki bobin de aynı doğrultuda eşit miktarda elektrik akımı elde eder.
each coil carries an equal electric current in the same direction.

ayrıca witricity'nin arkasına taktığı bobin elektroniği de eklenmiş.
it also has coiled electronics that witricity has put into the back of it.

bir bobin düşünün. aranızda mühendis varsa, bu bobine bir de kapasitör bağlı.
imagine a coil. for those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.

basit bobin için büküm noktası kendi merkezine kadar mesafede bobin ekseni doğrultusunda konumu belirlenir.
the inflection point for a simple coil is located along the coil axis at a distance formula_12 from its centre.

bu bobin bir r.f. yülseltgecine bağlı o da yüksek frekans ile salınan bir manyetik alan yaratıyor.
that coil is connected to an r.f. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.

eğer bu bobin çınlamaya başlarsa, değişmeli akım frekansına sahip, oldukça yüksek frekanslı, bir vurum oluşur.
and if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies -- at a fairly high frequency, by the way.

yüklenici, bobin ve döküm numarası için benzersiz seri numarasının mühürleneceği onaylı metal etiketi temin edecek ve bunu her bobine ekleyecektir.
the contractor shall supply and attach to every coil an approved metal label on which a unique serial number for the coil and the cast number shall be stamped.

herhangi bir gaussian yüzeyi boyunca toplam manyetik akının sıfır olduğu ya da manyetik alanın sarmal bobin gibi hareket eden yöneyli alanların eşdeğer teknik açıklamalarıdır.
equivalent technical statements are that the sum total magnetic flux through any gaussian surface is zero, or that the magnetic field is a solenoidal vector field.

bobin deneylerin herhangi birisinde başarısız olursa başarısız olduğu deneyler, orijinal örnek olarak bobinin aynı ucundan itibareb sonraki iki örnek üzerinde tekrar edilecektir.
if a coil fails in any of the tests, the tests in which it has failed shall be repeated on two further specimens from the same end of the coil as the original specimen.

Çekirdek ve bobin tertibatı, çekirdek ve bobinleri sabit bir şekilde tanka bağlayacak ve uygun bir şekilde kapatılmış kaldırma mapaları, tanktan çekirdek ve bobin tertibatını çıkaracak şekilde tasarlanacaktır.
the core and coil assembly shall have the core and coils rigidly connected to the tank and suitably closed lifting lugs shall be provided for removing the core and coil assembly from the tank.