Je was op zoek naar: buluşalım (Turks - Engels)

buluşalım.
let's get together.

salı günü buluşalım.
lets meet on tuesday.

tom'la buluşalım.
let's meet tom.

ertesi günü buluşalım.
let's meet the day after tomorrow.

biz nerede buluşalım?
where shall we meet?

2.30'da buluşalım.
let's meet at 2:30.

tiyatronun önünde buluşalım.
let's meet in front of the theater.

harika! bazen buluşalım.
great! let's get together sometime.

kısa sürede tekrar buluşalım.
let's meet again soon.

buluşalım ve eski zamanlardan bahsedelim.
let's get together and talk about old times.

altıda shibuya İstasyonun'da buluşalım.
let's meet at shibuya station at six.

yarın sabah sekizde istasyonda buluşalım.
let's meet at the station at eight tomorrow morning.

senin evinin ve benimkinin arasında ortak noktada buluşalım.
let's meet halfway between your house and mine.

musa dedi ki: herkesin süslenip bayram ettiği ziynet gününü buluşma zamanı olarak tayin ediyorum size, halkın toplandığı kuşluk çağında buluşalım.
'your tryst shall be upon the feast day.' said moses. 'let the people be mustered at the high noon.'

sanballat ile geşem bana haber göndererek, ‹‹gel, ono ovasındaki köylerden birinde buluşalım›› dediler. bana kötülük yapmayı düşünüyorlardı.
that sanballat and geshem sent unto me, saying, come, let us meet together in some one of the villages in the plain of ono. but they thought to do me mischief.

...belgesellerini izledik. sizde görmek istiyorsanız, madison square garden’da buluşalım. sizi sokağın aşağısından alacağım ve Çinlilerinin yerlerini göstereceğim.
you want to see the classic sweatshop, meet me at madison square garden, i'll take you down the street, and i'll show you a chinese sweatshop.

o halde biz de onun gibi bir büyü yaparak karşı geleceğiz sana, aramızda bir buluşma yeri ve vakti tayin et de sen ve biz, vaadimizden caymayalım, buluşalım orada, hem de ikimize de müsavi mesafede, münasip bir yer olsun orası.
"but we can surely produce magic to match thine! so make a tryst between us and thee, which we shall not fail to keep - neither we nor thou - in a place where both shall have even chances."

bir gün mehetavel oğlu delaya oğlu Şemayanın evine gittim. evine kapanmıştı. bana, ‹‹tanrının evinde, tapınakta buluşalım›› dedi, ‹‹tapınağın kapılarını kapatalım, çünkü seni öldürmeye gelecekler. gece seni öldürmeye gelecekler.››
afterward i came unto the house of shemaiah the son of delaiah the son of mehetabeel, who was shut up; and he said, let us meet together in the house of god, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.