Je was op zoek naar: cikar (Turks - Engels)

askim olani cikar sonra devam edersin cokta gec kalma hadi
print what you have. you can continue later. don’t be late

"medeniyet bir toplumda hukmettigi zaman, insan kitleleri icin... daha uzun ve az hasarli yasamlar ortaya cikar...
"when civilization reigns in any country, a wider and less harassed life is afforded to the masses of the people."

baslarinda enrico buluna bir grup bahriyeli ortaya cikar, daha sonra bir gun yas gunu serefine delacqua'ya bir seranat sarkisi soylerler.
a group of sailors appear and, with enrico at their head, they sing a serenade to delacqua for his birthday the following day.

cebimden haftalardir yanimda tasidigim bir avuc dolusu tas cikardim, karsima boyle bir firsat cikar diye umarak -- bildiginiz cakil tasi -- ama adam onlari elimden kapti.
and i actually took out a handful of stones from my pocket that i had been carrying around for weeks, hoping for just this interaction -- and, you know, they were pebbles -- but he grabbed them out of my hand.

one cikarlar
featured