Je was op zoek naar: cinsel tercihin değişik (Turks - Engels)

komite, "cinsel tercihin" ayrımcılık gerekçesi olarak açıkça belirtilmemesi yüzünden yasaya karşı çıkmıştı.
the latter objected to the law because "sexual orientation" was not explicitly mentioned as grounds for discrimination.

avrupa ve amerika'daki psikolojik terapiler cinsel tercihlerini kabullenme(gay affirmative psychotherapy).
the standard in psychotherapy in america and europe is currently gay affirmative psychotherapy.

cinsel tercihler etkilerini bastırarak ve genetik olarak farklılıklar göstererek çeşitlilik arzeden genler tarafından işgal edilen bir grup tarafından bir sistem sağlayarak sınıflandırıcı çiftleşme veya homogamiye eğilim yaratır.
sexual preference creates a tendency towards assortative mating or homogamy, providing a system by which a group otherwise invaded by diverse genes is able to suppress their effects and diverge genetically.

"cinsel tercih" terimi cinsel yönelim ile büyük ölçüde örtüşür, fakat genellikle psikolojik araştırmalarda ayırt edilir.
the term "sexual preference" largely overlaps with sexual orientation, but is generally distinguished in psychological research.

ayrıca "cinsel tercih" gönüllü bir seçimi de akıllara getirebilmektedir, ancak bilimsel konsensüs cinsel yönelimin bu anlamda bir tercih olmadığı yönündedir.
"sexual preference" may also suggest a degree of voluntary choice, whereas the scientific consensus is that sexual orientation is not a choice.

2010’da kore gelişmiş bilim ve teknoloji enstitüsü’ndeki bir grup, bir dişi farenin üreme davranışıyla ilgili tek bir genini ortadan kaldırarak cinsel tercihini değiştirmeyi başarmıştır.
in mammals, a group of geneticists at the korea advanced institute of science and technology altered the sexual preferences of female mice by removing a single gene linked to reproductive behavior.

1.cinsiyet, ırk, ten rengi, etnik veya toplumsal köken, genetik özellikler, dil,din veya inanç, siyasi veya herhangi başka bir görüş, bir ulusal azınlığın üyesi olma, mülkiyet, doğum, özür, yaşveya cinsel tercih gibi gerekçelere dayanan her türlü ayrımcılıkyasaklanmıştır.
1.any discrimination based on any ground such as sex, race, colour, ethnic orsocial origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion,membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientationshall be prohibited.