Je was op zoek naar: cok iyi anliyorum (Turks - Engels)

sende cok iyi oyuncusun
hello how are you

o zamanlar cok iyi bir is yaptigimi dusunmustum.
i thought, at the time, i did a pretty good job.

ben cok iyiyim
i am very well

ben de "aslinda cok iyi fikir" dedim.
and i said, "well, that would be great!"

ayni anda tek birsey yapiyorlar. onu da cok iyi yapiyorlar.
they do one thing at a time. they do it extremely well.

ve bu cok iyiydi.
and that was great.

bicime cok iyi tepki veriyoruz, fakat ben akilli bicimler yaratmakla ilgileniyorum.
we respond so well to form, but i'm interested in creating intelligent form.

yani imparatorluk terimi, cok iyi bir aciklama olmuyor onlar icin... onlara buyuk diverjans diyoruz.
so it really doesn't look like empire is a great explanation for the great divergence.

bu tablo cok kalabalik, fakat burada bahsedilen konu kalite oldugunda, cok iyi kalite guvence sistemleri koyduk.
this is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality-assurance systems.

cok iyi bir dengeye sahipler ve oldukca keskinler, insan gercekten, kesme isini kontrol altina aldigi hissine kapiliyor.
they're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting.

ve ne yapacaginizi? aslinda cok iyi bir egzersiz önemli oldugunu hissetiginiz seyleri kurcalamak, ve gercekten etrafimizdaki dunyaya yansitmak.
and what would you do? it's actually a great exercise to really drill down to the things that you feel are important, and really reflect on the world around us.

bosnalılar topluluğu'na bağlı öğrenciler ve abd'deki binlerce bosnalı genç, cok iyi okullardan yüksek derecelerle mezun oldu.
community of bosnia alumni and thousands of young bosnians in the united states are coming out of excellent schools with higher degrees.

aslinda, bir seferinde 60 dolar kadar bir para odeyip cok iyi bir tiyatrocunu kral lear'i canlandirmasini seyretmeye gittim, ve kendimi dolandirilmis hissettim cunku aktor kral lear rolunu oynarken benim gormek icin para verdigim mukemmel aktor olmaktan cikmisti.
actually, i once paid like 60 dollars to see a very great actor to do a version of "king lear," and i felt really robbed, because by the time the actor started being king lear, he stopped being the great actor that i had paid money to see.

bana esasi su olan soyle bir hikaye anlatarak basladilar, biz simdi cok ileri teknolojileri kullanmaktayiz ve askerleri koydugumuz en uzak yerlerde, afganistan irak tepelerinde, onlarak imkanlar yarattik.
they proceed to tell me a story which comes down to basically the following. we have used such advanced technologies now and made them available in the most remote places that we put soldiers: hills of afghanistan, iraq ...