Je was op zoek naar: count gün önce (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

count gün önce

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

Üç gün önce ulaştın.

Engels

you arrived three days ago.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

birkaç gün önce hastanedeydim.

Engels

i was in the hospital a few days ago.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

o, üç gün önce ayrıldı.

Engels

he left three days ago.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yaklaşık 15 gün önce duyurur.

Engels

before 15 days ago.

Laatste Update: 2017-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

9 gün önce bir yangın vardı.

Engels

i had a fire nine days ago.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

ben üç gün önce onu dergide okudum.

Engels

i read it in the magazine three days ago.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

o, birkaç gün önce buradan ayrıldı.

Engels

he left here a few days ago.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

İş için 2 gün önce bile olabiliyor mesela.

Engels

it can be prior to 2 days for a business trip.

Laatste Update: 2018-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

işlemlerden 5-7 gün önce kesmek gerekebilir.

Engels

administration of these drugs may be required to be terminated 5-7 days before the procedures.

Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

tom sadece birkaç gün önce beni görmeye geldi

Engels

tom came to see me just the other day.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

birkaç gün önce tom'la bir sinemaya gittim.

Engels

i went to a movie with tom a few days ago.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

o, yüzüncü doğum gününden birkaç gün önce öldü.

Engels

he died a few days before his hundredth birthday.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

sadece birkaç gün önce kuzenin tom'u gördüm.

Engels

i saw your cousin tom just a few days ago.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

bu görüntüler, birkaç gün önce agumbe'de çekildi.

Engels

this was just a few days ago in agumbe.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

nazik davetiniz üzerine henüz iki gün önce himalayalar'dan geldim.

Engels

and so i just came, two days ago, from the himalayas to your kind invitation.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

600 dolar, bu iki gün önceydi.

Engels

600 bucks, happened two days ago.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

geçen gün öyle söyledin, değil mi?

Engels

you said so the other day, didn't you?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

bizim payımızı hesap gününden önce ver, dediler.

Engels

give us our share quickly, before the day of reckoning.”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

bizim payımızı hesap gününden önce ver" derler.

Engels

give us our share quickly, before the day of reckoning.”

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

rabbimiz! bizim payımızı hesap gününden önce ver, dediler.

Engels

and they say, "our lord, hasten for us our share [of the punishment] before the day of account"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,778,102,476 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK