Je was op zoek naar: dari (Turks - Engels)

dari ve pashto dillerinde seslendirdik. yerel lehçelerde seslendirdik.
we put it into dari and pashto. we put it in the local dialects.

onlar için (zehirli olan) dari' dikeninden başka bir yiyecek yoktur.
for them there will be no food except from a poisonous, thorny plant

2008 yılında afganistan'daki İngiliz elçiliği 350 kişiden oluşuyordu ve içlerinde afganistan'ın ana dili olan dari'yi iyi derecede konuşabilen sadece üç kişi vardı.
in the british embassy in afghanistan in 2008, an embassy of 350 people, there were only three people who could speak dari, the main language of afghanistan, at a decent level.