Je was op zoek naar: devasa (Turks - Engels)

devasa
gigantic

bunlar devasa makinalar.
these are massive machines.

devasa ...protestoların protestosu'nda
at the gigantic ...protest of all protests

devasa boyutta bir egosu vardı.
he had a gargantuan ego.

peki bu devasa hesabı kim ödeyecek?
who is picking up this enormous bill?

devasa bir hampton inn'e benziyor.
it looks like a giant hampton inn.

bu devasa istatistiklerden bir anlam çıkaramıyoruz.
we can't make meaning out of these enormous statistics.

devasa bir oyuncağa sahip olmuş gibiydim.
it was like having an enormous new toy.

devasa çok oyunculu çevrimiçi rol yapma oyunu
mmorpg

devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.
there's a massive backlog of people wanting their jobs.

ve iyi haber şu ki, bu sefer ki devasa.
and the good news, this one's a monster.

Öğretmenler devasa pvc beyaz tahtaları sınıflara taşıdılar,
the teachers dragged giant pvc whiteboards into the classrooms.

balıkçılık endüstrisi kocaman şeyler devasa makineler kullanıyor.
industrial fishing uses big stuff, big machinery.

daha dengeli olmak hayatında devasa değişiklikler yapmanı gerektirmez.
being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.

aids bir problem değil anlamına gelmez. devasa bir problem.
it doesn't mean that aids isn't a problem. it's a gigantic problem.

Çok da bilinmeyen kuzey köşesinde devasa augustus mozelesi bulunur.
in the non-populated northern area, there was the huge mausoleum of augustus.

bu bir devasa-otobüs, üst katında 2000 kişi taşıma kapasiteli.
here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people.

hayatın, etrafımızda gördüğümüz devasa şeylerden daha fazlası olduğunu farkettim.
so i realized that there was more to life than just everything that we see around us that's huge.

veljoviç, "tüm bunlar için de devasa kaynak gerekiyor." dedi.
"all that requires huge funds," he acknowledges.

alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası batı antarktika'dan geliyor.
so, this huge floating ice shelf the size of alaska comes from west antarctica.