Je was op zoek naar: dirlik (Turks - Engels)

dirlik
peace

oradaki dirlik temennileri "selâm!"dır.
their greeting therein will be ‘peace!’

orada esenlik ve dirlik dilekleriyle karşılanırlar.
there they shall receive a greeting, and peace!

oradaki dirlik temennileri, "selam," dır.
their greeting therein will be ‘peace!’

onların orada dirlik temennileri "selam"dır.
their greeting therein will be ‘peace!’

orada birbirlerine olan dirlik temennileri: "selam"dır.
their greeting therein will be ‘peace!’

"yeryüzünde bozgunculuk yapıp dirlik düzenlik vermeyen bozguncuların emrine uymayın."
"and follow not the bidding of those who are extravagant,-

"yeryüzünde bozgunculuk yapıp dirlik düzenlik vermeyenler(in sözüyle hareket etmeyin).
"who make mischief in the land, and mend not (their ways)."

o'nunla karşılaştıkları gün dirlik dilekleri, selam (barış/güvenlik)'tır.
on the day they meet him they will be greeted with: “peace.”

rab'lerinin izniyle orada sürekli kalırlar. oradaki dirlik temennileri, "selam," dır.
there, with the leave of allah, they shall abide forever, and will be greeted with: "peace".