Je was op zoek naar: dosya kaydetmek (Turks - Engels)

dosya kaydetmek için oluşturulamadı
could not create the file for saving

kaydetmek
save

geçici dosya kaydetmek için açılamadı.
could not open the temporary file for saving.

bu dosya değiştirildi. kaydetmek ister misiniz?
the current file has been modified. do you want to save it?

Çalıştığınız dosya değişikliğe uğradı. değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?
the current file has been modified. do you want to save it?

ablasyon ayarlarını kaydetmek için
to save ablation settings

geçerli dosya değiştirildi. bunu kaydetmek istiyor musunuz? warning message
the current file has been modified. do you want to save it?

ayarlarınızı kaydetmek için [kaydet],
[save] to save your settings,

bir dosyayı kaydetmek için kaydet penceresi
file dialog to save a file

% 1 belgesini nereye kaydetmek istiyorsunuz?
where do you want to save %1?

bir dosyaya kelime listesi kaydetmek için tıklayın.
click to save word list to a file.

bu dosyayı açmak ya da kaydetmek ister misiniz.
would you like to open or save the file?

kml dosyasını ve resimleri kaydetmek için bir dizin seçin
select a directory in which to save the kml file and pictures

geçerli dosya:% 1 değiştirilmiş. değişiklikler eklentide kullanılabilir olmayacaktır. dosyayı göndermeden önce kaydetmek istiyor musunuz?
the current file: %1 has been modified. modifications will not be available in the attachment. do you want to save it before sending it?

"% 1" belgesi değiştirildi. kaydetmek ister misiniz?
the document "%1" has changed. do you want to save it?

% 1 resmi değiştirilmiş. dosyayı kaydetmek ister misiniz?
the image '%1 'has been modified. do you want to save it?

dosyaya ait görüntüyü belirli bir klasöre kaydetmek için kaydet seçeneğine tıklayın.
click save to save the image to file into a specific folder.

tüm listeyi bir dosyaya kaydetmek için tıklayın.
click to erase the entire list.

Öntanımlı renk paleti değiştirildi. bu paleti bir dosyaya kaydetmek ister misiniz?
the default color palette has been modified. do you want to save it to a file?

% 1 dosyası yazılabilir değil. farklı bir dosyaya yapılandırmayı kaydetmek istiyor musunuz?
the file %1 is not writable. do you want to save the configuration to a different file?