Je was op zoek naar: duolingo (Turks - Engels)

site henüz açılmadı. adı duolingo.
it hasn't yet been launched. it's called duolingo.

bu duolingo'yu henüz açmadık.
we haven't yet launched this duolingo.

duolingo ile ilgili beni en çok heyecanlandıran şey dil eğitimi için adil bir iş modeli ihtiyacını karşılıyor olması.
now the thing that i'm most excited about with duolingo is i think this provides a fair business model for language education.

alttaki ise duolingo kullanıcıları tarafından yapılan bir çeviri, bu siteyi kullanmaya başlamadan önce hiçbiri almanca bilmiyordu.
and the bottom is a translation by users of duolingo, none of whom knew any german before they started using the site.

bu arada, burada konuşan benim, ama aslında duolingo bazılarının burada olduğu gerçekten müthiş bir takımın çalışması.
by the way, i'm the one talking here, but actually duolingo is the work of a really awesome team, some of whom are here.

duolingo'nun güzel yani adil bir iş modeli sunuyor olması -- fakirlere karşı ayırım yapmayan bir model olması.
so the nice thing about duolingo is i think it provides a fair business model -- one that doesn't discriminate against poor people.

son bir buçuk yıldır yeni bir websitesi üzerinde çalışıyoruz -- adı duolingo -- ana fikir insanların web'i eş zamanlı tercüme ederek ücretsiz olarak yeni bir dil öğrenmesi.
so what we've been working on for the last year and a half is a new website -- it's called duolingo -- where the basic idea is people learn a new language for free while simultaneously translating the web.