Je was op zoek naar: e devlet (Turks - Engels)

e-devlet
e-government

devlet
state

ulus devlet
nation state

devlet başkanı
head of state

mısır (devlet)
egypt

kamu hizmetlerinde e-devlet uygulamaları” başlığı altında “813.
under the heading of "e-government applications in public services”,

1995'e kadar devlet müzesi olan mauritshuis, o sene özelleştirildi.
this building, which is the property of the state, is rented by the museum.

e-devlet sistemi kosova'nın kamu idaresini modernize edecek.
an e-governance system will modernise kosovo's public administration.

bilim ve teknoloji: kosova'ya e-devlet sistemi getiriliyor
science and technology: kosovo to receive e-governance system

e-devlet projesiyle devlet kurumlarının verimliliği ve şeffaflığının artırılması amaçlanıyor.
the e-government project aims to improve the efficiency and transparency of state institutions.

tadiç, bağımsız karadağ'ı ziyaret eden ilk devlet başkanı oldu
tadic becomes first head of state to visit independent montenegro

yeni bir e-devlet laboratuvarının açılışı 14 ekim perşembe günü sofya'daki teknik Üniversite'de gerçekleşti.
a new e-government laboratory was inaugurated on thursday (october 14th) at the technical university in sofia.

cumhurbaşkanı, 20 yıldır lefkoşe'yi ziyaret eden ilk hintli devlet başkanı oldu.
she is the first indian president to visit nicosia in 20 years.

bu durum, kadastro haritaları birçok devlet uygulaması için altlık harita işlevi görmesi sebebiyle, e-devlet uygulamalarını desteklemeyi güçleştirmektedir.
this makes it difficult to support e-government applications as cadastre maps serve as a base mapping for many government applications.

tÜbİtak'a nezaret eden devlet bakanı mehmet aydın da yazının kaldırılmasına yönelik eleştirilere katıldı.
state minister mehmet aydin, who oversees tubitak, joined critics of the article's removal.

orijinal projenin genel hedefi e-devlet uygulamalarının yaygınlaştırılması ve daha etkili hale getirilmesi yoluyla hükümetin kamu hizmetlerinin kalitesini ve etkililiğini arttırma gündemine katkıda bulunmaktı.
the overall goal of the original project was to contribute to the government agenda to improve the quality and effectiveness of public services through spreading and making effective e-government applications.

Örneğin ab temsilcileri, tüketicileri “hırvat malı almaya” teşvik eden devlet destekli bir kampanyaya tepki gösterdi.
for example, eu representatives have taken issue with a state-sponsored campaign urging consumers to "buy croatian".

e-demokrasi: makedonya'da devleti halka yakınlaştırıyor
e-democracy: making government closer to the people in macedonia

setimes'a konuşan stankoviç, "yardım eden kişilerin devlet teşkilatlarının bazı kısımlarıyla haberleştiği kesin." dedi.
"it is certain that the network of aides communicated with sections of the state services," stankovic told setimes.

sendikaya üyelik, bakanlıkça sağlanacak elektronik başvuru sistemine e-devlet kapısı üzerinden üyelik başvurusunda bulunulması ve sendika tüzüğünde belirlenen yetkili organın kabulü ile e-devlet kapısı üzerinden kazanılır.
union membership is entitled after applying for membership through e-state gate to electronic application system to be provided by the ministry and is accepted by authorized organ designated in the union bylaw and through e-state gate.