Je was op zoek naar: elinize sağlık! (Turks - Engels)

sağlık
health

sağlık m
health

watch sağlık!
watch that health!

sağlık ocağı
cottage hospital

iyileştirme (sağlık)
healing

sağlık bakanlığı’nındır.
as described in the relevant regulations

başka alanları ele alalım, sağlık mesela.
let's think about some other domains, like maybe health.

sağlık görevlilerini affetme planları el kaide'yi kızdırdı
al-qaeda angry over plans to spare medics

peki o zaman hızla gelişen teknolojilerin sağlık hizmetlerini nasıl ele aldığına bakalım.
so let's see now how exponential technologies are taking health care.

kendisi de doktor olan kosova sağlık bakanı aluş gaşi, yetkililerin ellerinden geleni yaptıklarını söyledi.
kosovo health minister alush gashi, a doctor himself, said the authorities are doing what they can.

türkiye’nin sağlık reformunda elde ettiği başarılar başka ülkeler için uygun bir model oluşturabilir.
turkey’s achievements in health care reform duly can serve as a model for other countries.

başkanı olduğu vakıf görüşmelerde arabuluculuk yapan el İslam, daha önceki konuşmalarında sağlık görevlilerinin idam edilmeyeceğini söylemişti.
in earlier statements, al-islam, whose foundation has been acting as an intermediary in the talks, has said that the medics would not be executed.

bulgar sağlık sektörü 1990'ların sonlarında kapsamlı şekilde elden geçirildi. [getty images]
the bulgarian health care sector underwent a major overhaul in the late 1990s. [getty images]

halk sağlığı
medical sociology