Je was op zoek naar: emniyet kemeri (Turks - Engels)

emniyet kemeri
seat belt

emniyet kemeri kullan
use safety harness

su kemeri
aqueduct

ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.
when i was a kid, no one wore a seat belt.

araba kullanan insanlar emniyet kemeri takmalılar.
people who drive cars should wear seat belts.

eğer emniyet kemeri olmasaydı şu an hayatta olmazdım.
if it hadn't been for the seatbelt, i wouldn't be alive today.

arabaya bindiğinde her zaman bir emniyet kemeri takmalısın.
you should always wear a seat belt when you are riding in a car.

emniyet kemerini bağla.
fasten your seat belt.

emniyet kemeri halatındaki boşluk. işin durumuna göre en az olmalıdır.
the gap on the seat belt must be minimum according to the situation of the work.

ve bu emniyet kemeri rahatlıkla, bir araç koltuğu gibi onaydan geçecekti.
and this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.

tom emniyet kemerini taktı.
tom fastened his seatbelt.

emniyet kemerini tak, lütfen.
fasten your seat belt, please.

hepimizin emniyet kemerleri bağlı.
we have all the seatbelts fastened.

aksi taktirde emniyet kemeri görevini yaparken sırt veya belde darbeye neden olabilir.
otherwise, the seat belt may cause impact to back or waist while working.

elektrikçiler yüksek yerlerde ve direkler üzerinde çalışırken mutlaka emniyet kemeri takmak zorundadırlar.
electricians must wear a seat belt while working in high places and on pillars.

Çalışanlar baret, emniyet kemeri vb. tüm kişisel koruyucu donanımları (kkd) kullanmalıdır.
the workers should use all personal protection equipments (ppe) such as helmet, safety belt etc.

o ona emniyet kemerini bağlamasını tavsiye etti.
she advised him to fasten his seat belt.

düşme tehlikesi olan, zeminden 2 metre veya daha yüksek yerlerdeki çalışmalarda mutlaka emniyet kemeri takılmalıdır.
for the works in the places with the possibility of falling hazard 2 meters or more higher than the ground, a seat belt must be worn.

emniyet kemerlerini nasıl bağlayacaklarını onlara gösterdi.
she showed them how to fasten their seat belts.

yüksek ve düşme tehlikesi olan yerlerde yapılan çalışmalarda iskele veya platform yok ise emniyet kemeri kullanılması zorunludur.
while working in high places with falling hazard, a seat belt must be used if there is no scaffolding or platform.