Je was op zoek naar: enflasyon (Turks - Engels)

enflasyon
inflation (cosmology)

hiper enflasyon
hyperinflation

enflasyon düştü.
inflation is down.

enflasyon oranı düşüyor.
the rate of inflation is slowing down.

bu bir akademik enflasyon süreci.
it's a process of academic inflation.

enflasyon yüzde 14.1'e indi.
inflation is down to 14.1 per cent.

İşletmeden Çekilen enflasyon düzeltmesi farkları
tax base subject to the general rate

ancak hükümet enflasyon konusunda endişeli.
the government, however, is more worried about inflation.

İşletmeden Çekilen enflasyon düzeltmesi farkları 0,00
inflation adjustment differences taken from the operation 0,00

geçiş ekonomilerinde düşük enflasyon oranının korunması
maintaining low inflation in transition economies

enflasyon yolunun sübjektif bir değerlendirmesi de yapılabilir.
a subjective assessment of the inflation path may be included also.

bu gelişme enflasyon görünümünün iyileşmesine yardımcı oluyor.
a stable currency will bring to nil the pass-through from exchange weakness to inflation and has helped improve the inflation outlook.

enflasyon, para politikasının öncelikli hedefi haline gelir.
inflation becomes the overriding goal of monetary policy.

sonuç olarak ise enflasyon iki haneli sayılara ulaştı.
the result was double-digit inflation.

ekonomistlere göre yetkililer sözlerini eylemle desteklemedikçe enflasyon düşmeyecek.
until authorities back up their words with action, say economists, inflation will remain uncurbed.

aynı dönemdeki enflasyon oranı yüzde 2,4 olarak gerçekleşti.
the inflation rate stood at 2.4 per cent in the same period.

enflasyon oranları sırp hükümetinin tahminlerini aşınca tüketiciler sıkıntıyı hissetti
consumers feel the pinch as inflation rates exceed serbian government forecasts

diğerleriyse enflasyon olasılığından endişe duyarak faizleri sabit tutmak istiyor.
others, worried about the prospects of inflation, want to keep rates stable.

enflasyon un hakim olduğu yıl sonrası sonraki pullar 1921 yılında görüldü.
the next stamps appeared in 1921, after inflation had taken hold.

doğrudan enflasyon hedeflemesi ile yerel para biriminin aşırı değer kazanması önlenmeli.
excessive appreciation of the domestic currency should be prevented through direct inflation targeting.