Je was op zoek naar: etem (Turks - Engels)

türkiye başbakanı recep tayyip erdoğan 1 kasım Çarşamba günü konuk bulgaristan başbakan yardımcısı emel etem ile bir araya geldi.
turkishprime minister recep tayyip erdogan met with visiting bulgarian deputy prime minister emel etem on wednesday (november 1st).

Çok sayıda yayın etem'in haklar ve Özgürlükler hareketi partisine yakın şirketleri zimmete para geçirmekle suçladı.
several publications have accused companies close to etem's movement for rights and freedoms party of financial misappropriation.

salı günü, sağ görüşlü güçlü bulgaristan için demokratlar partisi afet yönetim bakanı emel etem'i istifaya çağırdı.
on tuesday, the right-wing democrats for strong bulgaria called for the resignation of minister of disaster management emel etem.

başbakan yardımcısı emel etem geçen hafta yaptığı duyuruda, bulgaristan'ın kendi uzay İzleme merkezini 2007 ortasında açacağını açıkladı.
bulgaria will open its own centre for space monitoring in mid-2007, deputy prime minister emel etem announced last week.

diplomasi haberlinde ayrıca: bosna-hersek'in üçlü cumhurbaşkanlığı üyeleri göreve başladılar ve türk lider recep tayyip erdoğan bulgaristan başbakan yardımcısı emel etem ile bir araya geldi.
also in diplomacy: bosnia and herzegovina's tripartite presidency members are inaugurated and turkey's recep tayyip erdogan meets with bulgarian deputy prime minister emel etem.