Je was op zoek naar: evet sen (Turks - Engels)

Çünkü sen, evet sen, gaybları çok iyi bilensin!"
for thou knowest in full all that is hidden.

evet; sen onlara şaşıyorsun, onlar da seni alaya alıyorlar.
(muhammad), you will be surprised that they still mock (god's revelations).

evet, sen o işi gizlice yaptın, ama ben bunu bütün İsrail halkının gözü önünde güpegündüz yapacağım!› ››
for thou didst it secretly: but i will do this thing before all israel, and before the sun.

sen benim içimde olanı bilirsin ama ben senin zatında olanı bilmem. Çünkü sen, evet sen, gaybları çok iyi bilensin!"
if i indeed said it, thou knowest it, knowing what is within my soul, and i know not what is within thy soul; thou knowest the things unseen

sen, evet sen, azîz'sin, tüm ululuk ve onurun sahibisin; hakîm'sin, tüm hikmetlerin kaynağısın."
(the traditions of the holy prophet – sunnah and hadith – are called wisdom.)

sen, evet sen, tevvâb'sın, tövbeleri cömertçe kabul edersin; rahîm'sin, rahmetini cömertçe yayarsın."
indeed, you are the accepting of repentance, the merciful.

bize ibadet yerlerimizi göster, bizim tövbemizi kabul et! sen, evet sen, tevvâb'sın, tövbeleri cömertçe kabul edersin; rahîm'sin, rahmetini cömertçe yayarsın."
"our lord! make of us muslims, bowing to thy (will), and of our progeny a people muslim, bowing to thy (will); and show us our place for the celebration of (due) rites; and turn unto us (in mercy); for thou art the oft-returning, most merciful.