Je was op zoek naar: fatos (Turks - Engels)

pollo'nun yerini fatos beja alacak.
pollo will be replaced by fatos beja.

İmza törenine başbakan fatos nano da katıldı.
prime minister fatos nano was among those attending the signing ceremony.

eski arnavutluk başbakanı fatos nano. [getty images]
former albanian prime minister fatos nano. [getty images]

kongrede arnavutluk başbakanı fatos nano gibi bazı yabancı konuklar da yer aldı.
a number of foreign guests, including albanian prime minister fatos nano, attended the congress.

eski başbakan fatos nano 5 nisan'da cumhurbaşkanlığına aday olacağını duyurdu.
former prime minister fatos nano announced on april 5th that he would run for president.

arnavutluk başbakanı fatos nano da ortak cephe oluşturulması yönünde çağrıda bulundu.
albanian prime minister fatos nano urged the creation of a common front.

eski arnavutluk başbakanı fatos nano 1 eylül perşembe günkü basın toplantısında görülüyor.
former albanian prime minister fatos nano holds a press conference thursday (1 september).

fatos nano, siyasi çıkmaza son verip uzlaşma sağlamaya en yakın aday olduğunu söylüyor.
fatos nano says he is the candidate best poised to overcome political deadlocks and build a consensus.

başbakan fatos nano siyasileri birbirlerini suçlamayı bırakıp gerekli yasaları çıkarmak için çalışmaya çağırdı.
prime minister fatos nano urged politicians to avoid blaming each other and work to pass needed legislation.

eski sp lideri fatos nano'ya göre, parti reformlara öncülük etme çabalarında ciddi değil.
according to former sp chief fatos nano, the party is not serious in its efforts to lead reform.

akademinin 48 öğrencisi tarafından yapılmış 70 heykelin yer aldığı serginin küratörlüğünü arnavut heykeltıraş fatos kola yapıyor.
albanian sculptor fatos kola is curator of the exhibition, which presents 70 sculptures of 48 academy students.

arnavutluk başbakanı fatos nano, insanları normandy'i anımsamaya çağırarak, arnavutların bunu unutmadığını söylüyor.
albanian prime minister fatos nano, encouraging people to remember normandy, stated that albanians do not forget.

bir İngiliz kültür bakanı tarafından yapılan bu ilk resmi ziyarette jowell, başbakan fatos nano ve dade ile görüşmelerde bulundu.
during this first official visit by a british culture minister, jowell met with prime minister fatos nano and dade.

safra kesesi taşından şikayeti olan 51 yaşındaki arnavutluk başbakanı fatos nano, geçen ay İstanbul'da ameliyat edildi.
the 51-year-old albanian prime minister, who has suffered from gallstones, underwent surgery in istanbul last month.

arnavutluk başbakanı fatos nano 30,5 km uzunluğundaki elbasan-librazhd yolunun son bölümünün yapımını, düzenlenen bir törenle başlattı.
albanian prime minister fatos nano officially opened construction work on the final segment of the elbasan-librazhd road, which is 30.5-km long.

14 nisan'da, başbakan fatos nano meclisde yaptığı konuşmada stratejik özelleştirmenin amacının piyasa şartlarının sunduğu devinimi kullanmak olduğunu söyledi.
on 14 april, prime minister fatos nano told parliament that the goal of strategic privatisation is to use the momentum offered by market circumstances.

arnavutluk başbakanı fatos nano'nun kurduğu kabine - berişa önderliğindeki muhalefetin yaptığı gibi - roma'ya bakıyor.
albanian prime minister fatos nano's cabinet is looking towards rome, a position also shared by the berisha-led opposition.

İmza, arnavutluk başbakanı fatos nano'nun yedi yeni nato üyesinin katılım törenlerinde yer almak üzere abd'ye yaptığı ziyaret sonrasında gerçekleşti.
the signing followed a visit by albanian prime minister fatos nano to the united states, where he took part in the ceremony marking the accession of seven new nato members.

abd hırvatistan büyükelçisi lawrence rossin ile yaptığı bir toplantı sırasında, arnavut başbakanı fatos nano hükümetinin "etnik devletler" fikrine karşı çıktığını doğruladı.
during a meeting with us ambassador to croatia lawrence rossin, albanian prime minister fatos nano confirmed his government's rejection of the idea of "ethnic states".

yenilgiyi kabullenmeyi reddeden görevdeki iktidar partisi sosyalist parti (sp) genel başkanı fatos nano, 30 seçim bölgesinde seçim yasasının ihlal edildiği gerekçesiyle sonuçlara itiraz etmeyi planlıyor.
refusing to concede defeat, the incumbent ruling socialist party (sp) of prime minister fatos is planning to contest the results, citing violations of electoral law in 30 constituencies.