Je was op zoek naar: fener (Turks - Engels)

fener
flash light

fener mili
spindle

fener çiçeği
kniphofia

bu bir fener.
so this is a lighthouse.

yarragimi ye fener
eat my judgment

fener caddesi no:
fener caddesi no:

bu gördükleriniz canlı bir fener balığının gözleri.
these are the eyes of a living anglerfish.

aşağıya iniyor ve bu meşhur fener balığıyla tanışıyor.
he goes down and he meets this famous anglerfish.

bu liste belçika'daki fenerler ve fener gemileri listesidir.
this is a list of lighthouses and lightvessels in belgium.

" İki grup arasında yerde duran fener görüntüye dramatik bir ışık sağlamaktadır.
" a square lantern situated on the ground between the two groups throws a dramatic light on the scene.

fener balığı ("lophius piscatorius"), lophiidae familyasına ait ilginç bir balık türü.
lophius piscatorius, commonly known as the angler, is a monkfish in the family lophiidae.

İncir, fener, eşşek, hayırsız, orak adaları ve siren kayalıkları da bu koyları süslemektedir.
İncir, fener, eşşek, hayırsız, orak islands and siren rocks also adorn these bays.

ve sonraki sorunuz, küçük bir fener ampulünü bir pil ile ve bir parça tel ile yakmanız mümkün mü?
and your next question is, can you light a little torch-bulb with a battery, a bulb and one piece of wire?

avustralya sinemasının en iyi örneklerinden bazılarını içeren festival İstanbul'daki büyülü fener sineması'nda gerçekleşecek.
the event, featuring some of the best works of australian cinema, will be hosted by the buyulu fener cinema in istanbul.

fener patriği bartholomeos, papa ii. john paul'ün daveti üzerine resmi bir ziyaret için roma'ya geldi.
ecumenical patriarch bartholomew arrived in rome for a formal visit at the invitation of pope john paul ii.

bu nedenle fener balıkları dünyasında, farklı yem şekillerinin aslında erkeklerin dişileri tanımasına yaradığına inanıyoruz artık. bu erkeklerin çoğunluğu cüce erkekler diye bilinirler.
so, now we believe that the different shape of the lure is how the male recognizes the female in the anglerfish world, because many of these males are what are known as dwarf males.

fener rum patriği 1. bartholomeos, 2 mart'ta türkiye'nin İstanbul kentinde kutsal kilise meclisi'nde görev değişikliği yaptı.
ecumenical patriarch bartholomew i reshuffled his holy synod on 2 march in istanbul, turkey.

foça kıyılarını oluşturan ve üzerinde yerleşme bulunmayan yarımadalar (İngiliz ve fener burnu vb.) denize açılan doğal uzantılar olarak foça silueti ve çevresel değerler açısından korunmuş alanlardır.
the peninsulas (english and cape lantern, etc.), which form the coasts of foça and have no settlement on them, are protected areas in terms of foça silhouette and environmental values as natural extensions to the sea.

1940 ile 1945 arasında yazdığı şiirleri, aralık 1946'da yayınlanan fener, gece ve yıldızlar (laterne, nacht und sterne) isimli kitapta topladı.
he wrote short prose and published a collection of poems "laterne, nacht und sterne" ("lantern, night and stars") in december 1946.

el feneri
flashlight