Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
görüşmesi
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
İş görüşmesi
job interview
Laatste Update: 2013-01-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ssl görüşmesi başarısız oldu
ssl negotiation failed
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
telefon görüşmesi yaptım.
i made a phone call.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
bir telefon görüşmesi yapalım.
let's make a phone call.
barış antlaşması görüşmesi yapacaklardı.
they would negotiate a peace treaty.
bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum.
i would like to make a phone call.
ben bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum.
i want to make a phone call.
kostunica'nın seydiu ile görüşmesi beklenmiyor.
he is not expected to meet with sejdiu.
Laatste Update: 2016-01-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ben, bir doktorla görüşmesi için onu ikna ettim.
i persuaded him to consult a doctor.
peter sürekli annesiyle telefon görüşmesi yapıyor.
peter is continually making phone calls to his mother.
kostunica-kosumi görüşmesi Üzerindeki belirsizlik sürüyor
talks between kostunica and kosumi still uncertain
Laatste Update: 2016-01-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
tom'un acil bir telefon görüşmesi yapması gerekiyor.
tom needs to make an urgent telephone call.
japonya'ya bir telefon görüşmesi nasıl yapabilirim?
how can i make a telephone call to japan?
dodik, ashton ile görüşmesi sonrasında referandumu iptal etti
dodik cancels referendum after talks with ashton
ssl görüşmesi isteği başarısız. oturum açma iptal edildi.
ssl negotiation request failed. login aborted.
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
diğer bir ifadeyle,voip bilgisayarınız üzerinden telefon görüşmesi yapmaktır.
a voip phone is necessary to connect to a voip service provider.
Laatste Update: 2016-03-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
besimi ile görüşmesi sonrasında wordsworth, "bölgedeki operasyonlarımızı genişletmek istiyoruz.
"we wish to expand our activities in the region.
Laatste Update: 2016-01-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bu arada ab genişleme komiseri olli rehn de berişa ile bir telefon görüşmesi yaptı.
eu enlargement commissioner olli rehn, meanwhile, spoke to berisha by phone.
ssl görüşmesi başarılı. bağlantı% 1 bit% 2 şifreleme ile güvenliğe alındı.
ssl negotiation successful. connection is secured with %1 bit cipher %2.
abd başkanı george w. bush bulgar mevkidaşı georgi parvanov ile bir telefon görüşmesi yaptı.
us president george w. bush spoke by phone to his bulgarian counterpart, georgi parvanov.