Je was op zoek naar: görünmeyecektir (Turks - Engels)

yaşadığı yerde artık görünmeyecektir.
the eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.

bilirsiniz, tanrı görünecekse, peynirli ekmekte görünmeyecektir.
you know, if god's going to show up, he's not going to show up on cheese bread.

Çalışma yükünü aşan % 10 yüküne kadar direk yüzeyi üzerinde hiçbir çatlak görünmeyecektir.
no cracks should appear on the pole surface up to the load of 10% over the working load.

daha güvenli ve sağlıklı bir çevrede yaşayabilmesini garantileyecek ve eylemsizlik alternatifi makul bir ihtimal olarak görünmeyecektir.
ensure that the employees and local people working in the site live in a healthy and safe environment and the inertia alternative shall not be considered a reasonable possibility.

bu şablon Şablon ağacında görünmeyecektir çünkü şablonu bir yerel dizine ya da proje şablonu dizinine kaydetmediniz.
this template will not be visible in your templates tree because it is not saved to the local or project template folder.

kullanıcı- eyleminin kendine özgü ismi sadece yapılandırıcı içinde kullanılacak ve başka bir menüde görünmeyecektir. not: kullanıcı- menüsü içindeki başlık aşağıda ayarlanabilir.
unique name of the useraction. it is only used in the konfigurator and does n't appear in any other menu. note: the title shown in the usermenu can be set below.

12 temmuz 2011 tarihinde neptün, 1846'daki keşfinden sonra henüz ilk turunu tamamladı bununla birlikte, gökyüzünde tam olarak keşfedildiği noktada görünmeyecektir çünkü, dünya kendi yörüngesinde o güne göre farklı bir yerde bulunacaktır.
on 11 july 2011, neptune completed its first full barycentric orbit since its discovery in 1846, although it did not appear at its exact discovery position in the sky, because earth was in a different location in its 365.26-day orbit.

boyalı siparişlerin dekoratif direkler oldukları göz önünde bulundurularak, markalama yeri montajdan sonra görünmeyecek alanlardan seçilir.
considering that the painted orders are decorative poles, the marking area is selected in a way that it will not be seen after the assembly.