Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dinlenerek geçirebileceğim daha fazla zaman bulabilmeyi istiyorum.
i'd love to be able to find more time that i could spend relaxing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
birlikte zaman geçirebileceğim kişisel bir arkadaşım yoktu. ama benden bana verilen görevleri yerine getirmem bekleniyordu.
i didn't have have many personal friends to spend time with, but i was expected to perform these prescribed duties.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- trafiğe kapalı, vatandaşların ailesiyle rahatça zaman geçirebileceği, sosyal imkanlara sahip “buca forbes, karşıyaka Çarşı” benzeri alışveriş çarşılarının kurulmalı ve çeşitlendirilmelidir.
- shopping malls such as "buca forbes, karşıyaka mall" with social facilities and closed traffic and where citizens could comfortably spend time should be built and diversified.