Je was op zoek naar: getirmeli (Turks - Engels)

o değişikliği ne getirmeli?
what should bring that change?

dört tanık getirmeli değiller miydi?
wherefore did they not bring four witnesses thereof?

sosyal bir etkileşim olarak dil, 2 şartı yerine getirmeli.
well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions.

"eğer doğruyu söylüyor isen, bizlere melekleri getirmeli değil miydin?"
"why bringest thou not angels to us if it be that thou hast the truth?"

zgela sözlerini şöyle sürdürüyor: “hükümet, halka verdiği sözleri yerine getirmeli.
"what they [the government] promised, they should deliver to the people.

bunları kâhine getirmeli. kâhin önce günah sunusunu sunacak. kuşun boynunu kırmalı, ama başını koparmamalı.
and he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:

"bize hiç olmazsa bir ayet (mucize) getirmeliydi!," dediler.
they say, "why does he not bring us a sign from his lord?"