Je was op zoek naar: gider pusulası (Turks - Engels)

gider
expenditure

geri gider
go back

gider misiniz
would you go there?

gelir & gider
income & expenses

(gider karşılıkları!)
(expenses provisions!)

İran’a gider
they would go to iran.

otomatik radyo pusulası
automatic radio compass

tom bir oy pusulası dolduruyor.
tom is filling out a ballot.

seksen üç oy pusulası geçersiz veya yanlış işaretlenmiş kabul edildi.
eighty-three ballots were judged invalid or marked incorrectly.

bu oy pusulası formlarına dikkatlice bakarsanız aday listesindeki sıralamanın herbir formda farklı olduğunu göreceksiniz.
and if you look closely at these ballot forms, you'll notice that the candidate list is in a different order on each one.

gecikmeye hem msk içinde taslak oy pusulası modeli üzerinde çıkan sert tartışmalar hem de hükümetin seçim giderlerinin idaresi konusundaki son kararı neden oldu.
the delay was due to strong controversy within the cec about the draft model of the ballot, as well as the government's latest decision on administration of election expenses.

lacaille takımyıldızı başta pyxis nautica ("denizci pusulası") olarak adlandırmış fakat bu isim sonradan kısaltılmıştır.
pyxis was introduced by nicolas louis de lacaille in the 18th century; he called it pyxis nautica, but the name was shortened.

Şehir içi görevlerde, mesai saatleri/günleri içinde ve dışında şirket araçları kullanılamadığı durumlarda, amirinin onayı ile gerçekleştirilen yol harcama bedelleri görevde bulunan çalışan tarafından, “gider pusulası“nda miktar ve nedeni belirtilerek belgelenir.
travelling expense costs made with the approval of the supervisor are documented in "note of expenses" by specifying the amount and reason by the employee assigned in local missions and in cases where company vehicles are not used inside and outside the working hours/days.

giderler
expenses