Je was op zoek naar: giremeyecekler (Turks - Engels)

bunu unutmayacağız ve bunlar yapılmadan nato'ya giremeyecekler."
we won't forget it and they will not be coming into nato until these actions are taken."

yasalara göre, değişikliklerin bu tarihten en az altı ay önce onaylanması gerekiyor, aksi takdirde 2010 seçimlerine kadar yürürlüğe giremeyecekler.
by law, the amendments must be adopted at least six months before then, or they will not go into effect until the 2010 elections.

belirlenen ziyaret gün ve saatleri dışında ve satici’nın yetkili elemanlarının refakati olmaksızın alici şantiye sahasına giremeyecektir.
the purchaser shall not be able to enter the construction site without the accompaniment the authorized personnel of the seller and except for the days designated.