Je was op zoek naar: hırpalandım (Turks - Engels)

bir gün birkaç sınıf arkadaşım tarafından hırpalandım ve çalılara atıldım, elbiselerim soyuldu, bana saldırdılar, kötü şeyler yaşadım ve bunlar bir anda oldu.
one day i was grabbed by some of my classmates, and taken in the bushes -- i was stripped; i was attacked; i was abused; and this came out of the blue.

14 mayıs itibariyle kızıl ordu bazı kesin kazanımlar elde etmiş olsa da alman taarruzlarıyla ciddi kayıplara uğramışlardı ve bazı hırpalanmış sovyet tümenleri bu saldırılar karşısında geri çekilmek zorunda kalmıştı.
although by 14 may the red army had made impressive gains, german actions in certain areas had taken their toll, and several shaken soviet divisions were forced to withdraw from their attacks.