Je was op zoek naar: hala çocuğuz (Turks - Engels)

o üç yaşındaki çocuk hala sizin bir parçanız.
that three-year-old boy is still part of you.

diğer yandan, biz çocuklar hala mükemmeliği düşleyebiliriz.
on the other hand, we kids still dream about perfection.

bakın, bu eksen hala her bin çocuktan kaçının öldüğünü gösteriyor.
still here, child death per 1,000 on that axis.

bir çocuk olarak çok genç ve toydum. bunu unutamam, hala hatırlarım.
as a child so young and tender, words i can't forget i still remember.

petrol fiyatlarının tavan yapmasını hala tartışıyoruz ancak çocuk sayısı konusunda şüphe yok.
we are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child.

kızlarımız hala aileleriyle birlikte suriye'de yaşıyor; çocuklarıysa burada.
our daughters still live in syria with their families; their children are here.

Çocuk yaşta evlilik oranları düşmesine rağmen hala yüksek. [uçan süpürge]
child marriage rates are still high, but falling. [flying broom]

Çocuk
child