Je was op zoek naar: hasat (Turks - Engels)

hasat
cropping, harvest

hasat etme
harvest, reap

hasat sezonu
harvest season

hasat sonrası kayıplar
postharvest losses

buğday hasat ediyorum.
i am harvesting wheat.

yem bitkisi hasat makinesi
forage harvesters

buğday hasat için hazır.
the wheat is ready for harvest.

ürün toplama (hasat) ödemeleri
tending payments

bu yıl iyi bir hasat bekliyoruz.
we're expecting a good harvest this year.

zararlı kontrolü (hasat sonrası)
postharvest control

hasat etmek için -- hasat nedir?
now, in order to harvest it -- i mean, what's harvesting?

bütün aile buğdayı hasat için yardımcı oldu.
the whole family helped harvest the wheat.

hamuru hazırlamak için önce buğdayı hasat ediyorum.
so i am harvesting the wheat, in order to make the dough.

araştırma amaçlı mariuana yetiştirme ve hasat odası.
it's a research crop marijuana grow room.

ve biz de hasat ederiz, bunlar buğday çekirdeğidir.
and we harvest those seeds, and those are the wheat kernels.

sırbistan uluslararası tahıl piyasalarını hasat etmek istiyor.
serbia wants to harvest international grain markets.

buğday canlıdır ve biz hasat ederken, tohumlarını verir.
now, wheat is alive, and as we harvest it, it gives up its seeds.

ve hasat zamanı, faiziyle yerine koyun, gıda faizi.
and during harvest, put it back with interest, food interest.

*pellervo (veya "sampsa pellervoinen"), hasat tanrısı.
*pellervo (or "sampsa pellervoinen"), the god of harvest.

güzel hava sayesinde, tüm ürünleri bir gün içinde hasat edebildik.
thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.