Je was op zoek naar: hatırlayamıyorum (Turks - Engels)

ben hatırlayamıyorum.
i can't remember.

gerçekten hatırlayamıyorum.
i can't really recall.

gizli kodu hatırlayamıyorum.
i can't remember the secret code.

ben onun adını hatırlayamıyorum.
his name eludes me.

tom'un soyadını hatırlayamıyorum.
i can't remember tom's last name.

dün geceden bir şey hatırlayamıyorum.
i can't remember anything from last night.

ben şimdi onun adını hatırlayamıyorum.
i can't think of his name just now.

tom'un nerede doğduğunu hatırlayamıyorum.
i can't remember where tom was born.

bu makineyi nasıl kullanacağımı hatırlayamıyorum.
i can't remember how to use this machine.

hangisinin benim raket olduğunu hatırlayamıyorum.
i can't remember which is my racket.

adamın yüzünü hatırlıyorum fakat adını hatırlayamıyorum.
i remember the man's face but i can't call his name to mind.

dün gece çok içtim ne olduğunu çok fazla hatırlayamıyorum.
i drank a lot and can't remember much of what happened last night.

almanca'da nasıl "teşekkürler" dendiğini hatırlayamıyorum.
i can't remember how to say "thank you" in german.

google. telefon numaramı hatırlayamıyorum, hemen google'a soracağım.
google. i can't remember my phone number, i'll just ask google.

İnsanlar her gece rüya gördüğümü söylüyor ama eğer görüyorsam, rüyalarımdan birini bile hatırlayamıyorum.
people say that i dream every night, but if i do, i can't ever remember any of my dreams.

bir çocukken bu animeyi çok izlerdim fakat son bölümde kahramana ne olduğunu tam olarak hatırlayamıyorum.
i used to watch this anime a lot when i was a kid, but i can't quite remember what happened to the hero in the final episode.

ama arada yeniden o düşler alemine sürükleniyor ve geri geldiğimde o rakamları çevirdim mi çevirmedim mi hatırlayamıyordum.
but then i would drift back out into la la land, and not remember when i came back if i'd already dialed those numbers.