Je was op zoek naar: hidayet (Turks - Engels)

hidayet türkoğlu
hedo

umulur ki hidayet bulurlar.
perhaps they will seek guidance.

allah fasıklar topluluğuna hidayet vermez.
god does not guide the immoral people.

allah, fasıklar topluluğuna hidayet vermez.
allah does not guide the evil-doing folk."

de ki: "hidayet allah'ın hidayetidir.
(muhammad), tell them, "the only guidance is the guidance of god. all favors are in the hands of god.

allah zalimler topluluğuna hidayet ihsan etmez.
allah does not direct the wrong-doing folk to the right way.

bunlar, allah'ın hidayet ettiği kimselerdir.
they are the ones whom allah has guided.

allah'ın hidayeti böyledir.
such is god’s guidance.