Je was op zoek naar: hiyerarşisinde (Turks - Engels)

modrow yaygın doğu alman hiyerarşisinde gerçekten az olan uzman liderlerinden biri olarak tanındı.
modrow was widely reckoned as one of the few truly competent leaders in the east german hierarchy.

İnsanların şu anda sevdikleri bir şeye sırtlarını döndürmek, ve hardal hiyerarşisinde daha üstlerde olan bir şeye uzanmalarını sağlamaktı.
it's to make them turn their back on what they think they like now, and reach out for something higher up the mustard hierarchy.

tabiki, dışı köpekler --cadılar -- diğer taraftan, erkek hiyerarşisinde bir kaç cadoloz düzeltmeler yapar.
of course, female dogs, bitches, on the other hand, have several bitch amendments to male hierarchical rule.

Çin ve hindistan’ın küresel pazarlara girmesi, rekabet hiyerarşisinde ciddi değişikliklere yol açıyor ve zengin ekonomilerde ücretleri düşüş yönünde etkiliyor.
the entry of china and india on the relevant global markets has caused major shifts in competitive hierarchies and exerts a downward force on wages in affluent economies.

* praefectus castrorum, ordugâh prefect'i: ordugâh prefect'i, lejyon komuta hiyerarşisinde üçüncü sırada bulunurdu.
* praefectus castrorum, camp prefect: the camp prefect was third in command of the legion.

robinson şöyle devam etti: "keraterm kampındaki genel yetki hiyerarşisinde düşük seviyede yer alan bir suçlu olması, sanığın suçlu bulunduğu cürümlerin ciddiyetini değiştirmemektedir."
"the fact that he was a low-level offender in terms of the overall structure of authority at the keraterm camp cannot alter the gravity of the offences for which he has been convicted."

dışişleri bakanlığı hiyerarşisinde üçüncü yetkili kişi olan burns, eyaletin siyasi liderleriyle temasları sonrasında gazetecilere verdiği demeçte, "kosovalı arnavutlar uzlaşmaya istekli olmalıdır," şeklinde konuştu.
"kosovo albanians must be willing to compromise," burns, the third most senior official in the state department hierarchy, told reporters in pristina after talks with the province's political leaders.

hiyerarşi
hierarchy