Je was op zoek naar: imzalamamalarına (Turks - Engels)

bh, hırvatistan ve sırbistan-karadağ devlet başkanları ortak bildiri imzalamamalarına rağmen, igman girişiminin son toplantısında gelecekteki ilişkileri ilerletmenin yollarını tartışmak için fırsat yaratıldı.
although the heads of state of bih, croatia and serbia-montenegro did not sign a joint statement, the recent igman initiative session provided an opportunity to discuss ways of improving future relations.

doğalgaz tedarikçileri kazakistan, Özbekistan ve türkmenistan cuma günkü bildirgeyi imzalamamalarına karşın, zirvede güney koridoru girişiminin merkezinde yer alan ve uzun zamandır planlanan 3300 km'lik nabucco boru hattına yeni bir ivme kazandırıldı.
although key gas suppliers kazakhstan, uzbekistan and turkmenistan did not sign friday's declaration, the summit gave a new impetus to the long-planned 3,300km nabucco pipeline, which is at the centre of the southern corridor initiative.

ap'nin Çarşamba günkü bir haberinde, polonyalı yetkililerin slovakya'nın koyduğu ve kosova'nın devlet sembollerinin -ulusal bayrağı ve arması da dahil- toplantıda sergilenmemesi ve yahyaga'nın hiçbir zirve nihai bildirgesini imzalamamasını talep ettiği bir şartı kabul ettikleri bildiriliyor.
an ap report wednesday said that polish authorities have agreed to a condition set by slovakia, which demanded that kosovo's state symbols – including the national flag and coat of arms -- will not be on display during the meeting, and jahjaga will not sign any final summit declaration.