Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ancak, joksimović'in şarkısını iki taraf da kabul etmiştir.
however, it was agreed on both sides that joksimović's song was the best.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İzlanda adına yarışan jónsi ve sırbistan adına yarışan Željko joksimović ise 2004 yarışmasında yer almıştı.
jónsi for iceland and Željko joksimović for serbia both previously participated in 2004.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2004'te Željko joksimović ile yarışmaya katılan ülke, başarılı bir giriş yaparak yarışmayı 263 puanla ikinci sırada tamamladı.
this entry was a success, with the country finishing second with the performance of Željko joksimović.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Željko joksimović (sırp: Жељко Јоксимовић, 20 nisan 1972, belgrad), sırp şarkıcı ve bestecidir.
Željko joksimović or often credited zeljko joksimovic (serbian: Жељко Јоксимовић, ; born 20 april 1972) is a serbian singer, composer songwriter, multi-instrumentalist and producer.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* Željko joksimović, 2004 yılında ad hoc orkestrası ile sırbistan-karadağ'ı, 2012 yılında ise sırbistan'ı temsil etmiştir.
* Željko joksimović, represented serbia and montenegro at the 2004 contest alongside the ad hoc orchestra, and serbia at the 2012 contest.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"nije ljubav stvar" ("aşk bir nesne değildir") azerbaycan'ın başkenti bakü'de düzenlenen 2012 eurovision Şarkı yarışması'nda sırbistan'ın temsilcisi Željko joksimović tarafından seslendirilen şarkı.
"nije ljubav stvar" (serbian cyrillic: Није љубав ствар, lit: "love is not an object") is a song by serbian singer Željko joksimović and yet another one of his well-known balkan ballads.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak