Je was op zoek naar: kaldırıyorsunuz (Turks - Engels)

ve siz baş kaldırıyorsunuz?
and ye are behaving proudly.

ve şuursuzca baş kaldırıyorsunuz.
and ye are behaving proudly.

bu da aynı şekilde çalışıyor; kaldırıyorsunuz ve açıyorsunuz.
and so this works the same way; you pick it up and pop it open.

herşeyi bilecek. bu bir lise sporudur. 12 fincanı belirlenmiş bir sırayla zamana karşı dizip sonra kaldırıyorsunuz.
it's a high school sport where you have 12 cups you have to stack and unstack against the clock in a prescribed order.

ahizeyi kaldırıyorsunuz, çevir sesini duyuyorsunuz, ama biraz uyduruk bir ses. Çevir sesinin wav dosyası halinde kaydı, sadece dünyanın sonunun gelmediğinden emin olmanız için.
so you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake-out. it's a wav file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.

kamera görüntüyü sabitleyerek elin titremesinden dolayı oluşan görüntü bulanıklığını mükemmel bir şekilde ortadan kaldırıyor.
the camera is able to stabilize images perfectly, which ensures blur caused by movement of the photographer's hand is successfully prevented.