Je was op zoek naar: kaset (Turks - Engels)

kaset
cassette

kaset etiketleri
cassette labels

video kaset kaydedici
vcr

fan-bobin kaset tipi 4 yollu
fan-coil cassette type 4 way

adam video oynatıcıya bir kaset koyuyor.
man is inserting a tape into the vcr.

kaset şu anda savcılığa teslim edilmiş durumda.
the tape has now been turned over to prosecutors.

bu arada kaset yerli uzmanlar tarafından inceleniyor.
in the meantime, it is being analysed by local experts.

kaydedip kaset hazırlamak ve arkadaşlarla paylaşmakta sorun yok.
taping and remixing and sharing with your friends is okay.

bir video kaset kayıt cihazını nasıl kullanacağımı bilmiyorum.
i don't know how to use a vcr.

lütfen vcr'a bir kaset koy ve kayıt butonuna bas.
please put a cassette in the vcr and press the record button.

kimliği bilinmeyen biri tarafından kameraları açılıyor ve kaset çalınıyor.
their camera was opened and the tape stolen by an unknown perpetrator.

tüm kaset yedeklemelerinin kontrolleri ve yönetimi acronis yedekleme yazılımı ile yapılmaktadır.
the controls and management of tape cassette backups are performed with acronis backup software.

bu şirket type-g adlı japonya'nın ilk kaset çalarını yaptı.
the company built japan's first tape recorder, called the type-g.

milletvekilliğine aday olma planlarını duyuran k., "kasetse kaset, herşeyim ortada.
as a matter of fact, i'd even film in parliament."

santral girişlerinde g4 kaset filtre, f7 torba filtre ve f9 kompakt filtreler kullanılmaktadır.
g4 cassette filters, f7 bag filters and f9 compact filters are use in the plant enteries..

ayrıca kaset oynatıcıları ve manyetik kuvvetlerden kolayca etkilenebilecek diğer aygıtlardan uzak bir yere kurunuz.
also, install it away from cassette decks and other devices easily affected by magnetic forces.

eğer oyun kasetinin metal plaka terminali pis ise oyun konsoluna kaset yerleştirildiğinde oyunun başlaması zor olabilir.
if the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.

* mitsubishi de daha önce mitsubishi black diamond vcr olarak bilinen video kaset kaydediciler üretti.
* mitsubishi also previously made video cassette recorders known as the mitsubishi black diamond vcr.

tom eski video kaset çalarını atmak yerine satmaya çalıştı fakat hiç kimse onu almadı bu yüzden sonunda onu attı.
tom tried to sell his old vcr instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.

fakat aralık ayında bir asistanla yaşadığı cinsel ilişkileri içeren bir video kaset ortaya çıkınca istifa etmek zorunda bırakıldı.
in december, however, a video of his sexual trysts with an aide surfaced and he was forced to resign.