Je was op zoek naar: kişiler şu an için içe aktarılamadı (Turks - Engels)

bu şu an için işe yarar.
this will do for now.

ama şu an için, durum budur.
but for the moment, that's the case.

Şu an için söyleyecek bir şeyim yok.
i have nothing to tell you for the moment.

Şu an için, hastalığın sebebi bilinmiyor.
at present, the cause of the disease is unknown.

bir an için düşün.
think for a moment.

bir an için onu düşündü.
he thought about it for a moment.

fakat şu an için güçlü bir uluslararası varlık gerekiyor.
for the time being, however, a strong international presence will be required.

bu raporun hazırlanmasında katkısını sunan kişiler şu şekildedir:
the contributors to the preparation of this report are:

bir an için onun eline baktı.
he stared at her hand for a moment.

bir an için ilkokul yıllarınızı düşünün.
think back for a moment to elementary school.

gerçekte bir yer var ki muhtemelen biz şu an için dikkat ediyor olmalıyız.
it's actually a place that we probably should be paying attention to at the moment.

tom'un bir an için varması bekleniyor.
tom is expected to arrive momentarily.

bir yerde stabil olarak öğretmenlik yapmıyorum, ama özel ders veriyorum şu an için.
i am not regularly practicing the teaching profession, but i tutor for now.

pratiksel nedenlerden ötürü şu an için programa giden yolda.. olmasına izin verilmiyor.
on all other systems, separate the directories with a colon.

ama şu an için olympus e-620'nin performansından çok hoşnut olduğumuzu söyleyebiliriz.
for now, however, we are very pleased with the performance of the olympus e-620.

bir yandan şu an için depolamanın sınırları olsa bile, fakat hesaplama hızı ise farklı bir konudur.
on the one hand storage currently has limitations as stated, but computational speed is a different matter.

doğa ile iç içe...
surrounded by nature

yeşil ile iç içe
surrounded by green

o için için ağladı.
she wept bitterly.

hatırlama için iç ayarları göster
show internal settings for remembering