Je was op zoek naar: kim kimdir (Turks - Engels)

kim kimdir
who's who

dayton uygulamasında kim kimdir?
a who's who of dayton implementation

bu bir "kim kimdir" listesi.
that is a "who is who" list.

kim kimi sevdi?
who loved who?

kim kime ne ödeyecek?
who will be paying what to whom?

kim kime geleceği bildirebilir?
for he knoweth not that which shall be: for who can tell him when it shall be?

allah, kim/kimi dilerse ona işittirir.
god makes to listen whomever he wants.

allah, kim/kimi dilerse ona işittirir. sen mezarlarda bulunanlara işittiremezsin.
allah can make any that he wills to hear; but thou canst not make those to hear who are (buried) in graves.

ama altı milyar insan google'ladığı zaman, kim kimi arıyor olacak? İki yönlü olacak.
but when six billion humans are googling, who's searching who? it goes both ways.

biz onlardan kimini kimi ile, "allah aramızdan bunlara mı lutfunu layık gördü" desinler diye, işte böyle imtihan ettik.
and even so do we try some of them by others, that they say: are these they whom allah favoureth among us?